Проверяйте Ваши документы не отходя от чиновников

Многие наши соотечественники, приехав в Германии, часто по совету живущих здесь родственников, которые уже жили какое-то время в Германии и считались авторитетом для вновь прибывших, меняли и меняют свои фамилии на чисто немецкий лад, в надежде на то, что таким образом им будет легче интегрировать в немецкое общество. Другие делают это ради детей… Так многие наши соотечественники меняли фамилии, именно так Владимир становился Вальдемаром, Иван Йоханом, Иванова становилась Иванов, потому, что так казалось правильным, звучало лучше, было якобы понятнее немцам.… В тоже время в Германии проживает огромное количество иностранцев с крайне экзотическими фамилиями, но это мало кого их этих иностранцев волнует и немцы терпеливо учатся произносить эти фамилии и даже извиняются, если не могут их произнести.


Страница 3 из 3

Интернациональный Сервисный
Центр для Русскоговорящих

0209 9336906

Горячая линия в Германии

© 2019–2022 Copyright ISCR GmbH