Харц IV и страхование собак

Федеральный социальный суд вынес решение, которое очень огорчило получателей Hartz IV. Теперь содержание собак будет осложнено, так как по решению суда города Кассель Jobcenter не должен оплачивать страхование собак от их ответственности (Hundehaftpflichtversicherung).

    

Новое решение Федерального социального суда касается тех, кто получает пособие дополнительно к доходу, которого недостаточно для прожиточного минимума (Hartz-IV-Aufstocker).

         

Теперь, согласно решению Кассельского Федерального социального суда, получатели пособия Hartz-IV не должны получать дополнительные деньги на страхование «ответственности» своих собак. Это вызывает скандал, потому что в некоторых федеральных землях, таких как Гамбург, Берлин, Нижняя Саксония, Саксония-Анхальт или Тюрингия (Hamburg, Berlin, Niedersachsen, Sachsen-Anhalt oder Thüringen), это страхование является обязательным.

   

Вердикт суда города Кассель в настоящее время является сюрпризом для многих получателей Hartz IV, содержащих собак, потому что раньше страховые взносы снижали доход, подлежащий учёту при начислении пособия (aufstockende Leistung). Однако, по мнению суда, это не относится к страхованию ответственности владельцев собак - независимо от того, является ли оно обязательным или нет. Федеральный суд по социальным вопросам пришел к этому решению после жалобы на дотацию Hartz IV, потому что Jobcenter не учитывал страховку для собак. Иск был судом отклонен.

         

Причина была в том, что такое хобби, как содержание собак, не было включено в покрытие нормального прожиточного минимума. Таким образом, закон, регулирующий пособие Harz IV (ALG II) не предусматривает дополнительные расходы для домашних животных. Если получатель пособия от Jobcenter хочет иметь собаку, он должен оплачивать расходы на содержание животного из своего пособия.

    

Требуемые законом страховки вычитаются из доходов в соответствии с § 11 абз. 1 № 3 SGB II. Что касается налогов на собак, то такой налог взимается соответствующим муниципалитетом. Городские власти вправе решать – освобождать или нет получателей пособия ALG II и SGB XII от налога на собак частично или полностью.

По материалам www.fr.de подготовила М.Василовичи

Похожие материалы:

Бесплатный анализ!

Предварительный анализ Вашей ситуации - БЕСПЛАТНО!

 

Наши услуги по данной теме

Актуальные темы

Последние новости

Интернациональный Сервисный
Центр для Русскоговорящих

0209 9336906

Горячая линия в Германии

© 2019–2020 Copyright ISCR GmbH