Что Jobcenter не имеет права изъять у получателей Bürgergeld

Когда человек подает заявление на Bürgergeld, часто возникают вопросы: что будет с накоплениями, автомобилем, пенсией или собственным жильем? В нашей новой статье мы рассмотрим основные моменты, что является защищенным имуществом и какие льготы (Freibeträge) предусмотрены законом.

Что относится к предметам домашнего обихода и не подлежит изъятию?

Хорошая новость: домашний обиход (Hausrat) не учитывается в составе имущества. К нему относятся вещи, которые необходимы для повседневной жизни:

Мебель
Бытовая техника, например, пылесосы или стиральные машины
Электроника, такая как телевизоры, ноутбуки или игровые консоли

Важно: Hausrat не признается имуществом, так как это основные вещи, обеспечивающие базовые потребности. Например, кухонная утварь или матрасы останутся за пределами расчетов Jobcenter.

JC 35

Может ли автомобиль быть изъят?

Автомобиль– один из самых частых споров. Однако закон четко регулирует этот вопрос: «адекватное» транспортное средство считается защищенным имуществом.

Какой автомобиль считается адекватным?

• Рекомендуемая рыночная стоимость: до 15.000 евро для получателей Bürgergeld, для тех кто получает социальное пособие или Grundsicherung im Alter- это, как правило 7.500 евро
• Подержанные автомобили в таком ценовом сегменте обычно не вызывают вопросов.
• Роскошные автомобили (например, спорткары) могут быть учтены как актив.

Согласно § 12 SGB II, если стоимость вашего автомобиля находится в пределах лимита, он не будет считаться имуществом – независимо от того, используется ли он в личных или рабочих целях.

Пенсионные накопления: Riesterrenten и другие формы накоплений

Ваши пенсионные накопления, включая Riesterrenten, остаются защищенными.

Что именно защищено?

Riesterrenten: личные взносы, государственные субсидии и проценты, хотя они не самые лучшие и не самые эффективные виды накоплений.
Частные пенсионные страховки: также не подлежат изъятию.

Особенность для самозанятых:

Самозанятые лица, не платящие в государственную пенсионную систему, могут претендовать на дополнительные льготы. На каждый год работы выделяется 8.000 евро как защищенное имущество. Например, за 10 лет самозанятости сумма составляет 80.000 евро.

Можно ли сохранить собственное жилье?

Собственное жилье (Eigenheim), если оно используется владельцем, остается защищенным, если соответствует критериям «адекватности».

Что означает «адекватность» в данном случае?

• Для семьи из 4 человек:
1. Квартира до 130 м²
2. Дом до 140 м²

• За каждого дополнительного члена семьи добавляется 20 м².
• Если жилье адаптировано для людей с ограниченными возможностями, это также учитывается.

Пример: для семьи из 3 человек дом с жилой площадью 130 м² считается адекватным.

JJCC

Сколько сбережений можно сохранить?

Сбережения (Erspartes) защищены в пределах определенных Freibeträge:

Общий лимит: 15.000 евро на человека в Bedarfsgemeinschaft.
Переходный период: В первые 12 месяцев после подачи заявления лимит повышается:

  • 40.000 евро для первого человека.
  • 15.000 евро для каждого следующего.

Пример: Для семьи из 3 человек во время переходного периода защищенной остается сумма до 70.000 евро, со второго года получения пособия эта сума снижается до 45.00 евро, что означает, что превышение этой сумы должно быть использовано на личные нужды и лишь затем можно снова претендовать на получение пособия.

Практический пример: Семья Ивановых

Семья из 3 человек подает заявление на Bürgergeld.

Имущество семьи:

Hausrat: полностью оборудованная квартира.
Auto: подержанный автомобиль стоимостью 10.000 евро.
Eigenheim: дом площадью 130 м².
Altersvorsorge: пенсионные накопления на сумму 20.000 евро.
Erspartes: 50.000 евро.

Результаты анализа:

1. Hausrat не учитывается.
2. Auto защищено, так как его стоимость ниже 15.000 евро.
3. Eigenheim подходит под критерии «адекватности».
4. Altersvorsorge (Riesterrenten) остается нетронутой.
5. Erspartes: сумма 50 000 евро укладывается в лимиты Freibeträge.

Итог: Семья Мюллеров может подать заявление на Bürgergeld, сохранив свое имущество.

Вывод:

Bürgergeld не требует полной ликвидации имущества. При соблюдении правил можно сохранить дом, машину, пенсионные накопления и сбережения.

Этот вопрос часто волнует наших соотечественников, также украинских беженцев, которые имеют определённое имущество и денежные накопления. Если у Вас есть сомнения по поводу своего имущества и сбережений, мы рекомендуем не пользоваться социальными сетями для поиска ответов на свои вопросы, так как эти ответы не могут нести ответственность. Намного целесообразнее обратиться своевременно к адвокату, который владеет данной тематикой. Мы рекомендуем хорошо известного многим русскоговорящим мигрантам адвоката и нотариуса Светлану Панковски (https://pankovski.de/).

Если Вам понравилась статья и Вы считаете ее полезной и интересной, поделитесь ею в социальных сетях!

Материал перевела и подготовила на основе интернет-источников,
с использованием https://www.gegen-hartz.de/
Kristina Zilinski

Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на https://iscr-gmbh.de

Ссылки на другие интересные статьи:

Какие страховки обязан оплачивать Jobcenter (Hausratversicherung или Privathaftpflichtversicherung)?

https://www.iscr-gmbh.de/ru/novosti/hartz-iv-alg-ii-jobcenter/717-kakie-strakhovki-obyazan-oplachivat-jobcenter-hausratversicherung-ili-privathaftpflichtversicherung

Отказ в выплате пособия Bürgergeld по решению суда

https://www.iscr-gmbh.de/ru/novosti/hartz-iv-alg-ii-jobcenter/715-otkaz-v-vyplate-posobiya-burgergeld-po-resheniyu-suda

Wohngeld: помощь или привилегия?

https://www.iscr-gmbh.de/ru/novosti/drugie-novosti/709-wohngeld-pomoshch-ili-privilegiya