Информация Посольства России в ФРГ и проблемы российских пенсионеров в Германии

Популярный интернет-портал МК Германия в новогодний праздничный день 01.01.2021 г. опубликовал интервью с руководителем консульского отдела Посольства России в ФРГ старшим советником К. А. Нефёдовым. Предоставленная информация очень важна и полезна российским пенсионерам и тем, кто хочет или должен ими стать. Дипломат высокого ранга рассказал о порядке обращения за назначением пенсии, необходимых документах для назначение и продолжения ее выплаты, разъяснил новую для пожилых россиян тему «СНИЛС».

  

В своём интервью Константин Александрович напомнил соотечественникам о том, кто имеет право на российскую пенсию и как можно этот право реализовать: «Право на получение российской пенсии имеют все российские граждане вне зависимости от страны проживания. Иностранные граждане, проживавшие и работавшие в России, также могут претендовать на её получение, но только если успели оформить её до выезда за пределы Российской Федерации.» Действительно, Российская Федерация одна из немногих стран, которая выплачивает заработанную пенсию своим гражданам, независимо от места их проживания.

            

Господин Нефёдов указал также на то, что российскую пенсию можно оформить не только лично или через доверенное лицо, но и по почте. Это важное напоминание нашим соотечественникам, так как многие тратили деньги на поездки для оформления российской пенсии, хотя в этом не было необходимости.

  

Со списком необходимых документов для оформления российской пенсии можно ознакомиться на сайте Российского Пенсионного Фонда (www.pfrf.ru). Наш Сервисный Центр ISCR GmbH внесён в специальный регистр (Rechtsdienstleistungsregister) и помогает в подготовке пакета необходимых документов для назначения российской пенсии, помогает через наших партнёров в России открыть счёт и организовать регулярный перевод пенсионных денег в Германию, США, европейские и другие страны. У нас на фирме работают российские юристы, которые могут проконсультировать и помочь при возникновении вопросом и проблем в этой области.

   

Очень своевременной была информация г-на Нефёдова о том, что в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 24 января 2020 г. № 45, указание СНИЛС стало обязательным условием для оформления акта о личной явке и справки о выполнении (невыполнении) оплачиваемой работы. Многие пенсионеры имеют СНИЛС в своих документах и должны просто хорошо его поискать. Господин Нефёдов сообщил следующее: «Начиная с 2020 г. страховой номер можно найти на расписках-уведомлениях, которые выдаются на руки в момент оформления акта о личной явке. В то же время СНИЛС не рассылались в отношении получателей пенсии по линии таких структур, как, например, МВД России или Минобороны России. Этой категории пенсионеров следует обратиться в отделение ПФР с целью уточнения своего СНИЛС. Сделать это можно, предварительно удостоверив верность копии загранпаспорта в консульском учреждении и отправив её вместе с заполненной анкетой. С более подробными инструкциями можно ознакомиться на официальном Интернет-сайте Посольства в разделе «Пенсионные вопросы», а также на странице ПФР  www.pfrf.ru».

  

Наш сервисный Центр помогает соотечественникам получить СНИЛС в упрощённом порядке. Те пенсионеры, которые получают социальные пособия, могут, в рамках действующего немецкого законодательства (§ 82 SGB XII) получить компенсацию всех расходов, связанных с оформлением и получением российской пенсии, в том числе с получением СНИЛС. Нашим клиентам мы это гарантируем, и они всегда получали компенсацию таких расходов, независимо от того, были ли это расходы на оплату услуг сервисных фирм или на поездку в консульство.

   

К. А. Нефёдов подробно ответил на вопрос о возможности оформления свидетельства о нахождении в живых для тех соотечественников, которые по состоянию здоровья не могут явиться в консульство или в одну из ближайших фирм-посредников, которые по просьбам соотечественников организуют выездные консульские приёмы. Такое свидетельство можно оформить, пригласив через немецкого нотариуса на дом. Затем выданный нотариальный документ необходимо заверить международной печатью «апостиль» в земельном суде, к которому относится нотариус – это можно сделать по почте. Легализованный документ следует перевести на русский язык и удостоверить верность перевода в консульском учреждении.

   

В связи с этой информацией замечу, что стоимость такой услуги существенно выше, чем при оформлении акта личной явки в сервисной фирме. Клиентам нашего Сервисного центра ISCR GmbH которые получают социальное пособие, эта услуга обходится бесплатно - все расходы, в том числе и на получение нотариального свидетельства о нахождении в живых, перенимает социальное ведомство.

  

Господин Нефёдов пояснил, что посредники могут оказывать консультационные услуги для получения некоторых консульских услуг или помогать соотечественникам получить такие услуги на выездных консульских приёмах. И указал на то, что соотечественники всегда могут получить все услуги непосредственно в консульстве, но, как правило, по предварительной электронной записи.

   

От имени российских пенсионеров мы благодарим старшего советника господина Нефёдова Константина Александровича за предоставленную информацию, а сотрудников МК Германия за публикацию содержательного интервью, с которым можно ознакомиться по ссылке: https://www.mknews.de/social/2021/01/01/germaniya-kto-mozhet-pretendovat-na-poluchenie-rossiyskoy-pensii-ne-vyezzhaya-v-rossiyu.html

   

Г-н К. А. Нефёдов также отметил большую гуманитарную значимость выездных консульских приемов, которые проводят и будут в дальнейшем проводить Посольство и консульства РФ при участии организаций соотечественников – сервисных центров и бюро. Сервисные бюро дают возможность пенсионерам и другим гражданам получать предварительные консультации на местах и помогают готовить необходимые документы для получения консульских услуг, в том числе в консульстве. Предложения сервисных центров пользуются большим спросом, ведь стоимость этих услуг является во многих случаях предпочтительной по сравнению с затратами на дальние неоднократные поездки в консульство. Такие выездные приёмы консульств сокращают загрязнение окружающей среды: не сотни пенсионеров едут в консульство, а один дипломат на выезде оказывает услуги многим сотням посетителей.

   

     

Интернациональный Сервисный Центр для русскоговорящих ISCR GmbH активно участвует в этой работе.

  

23.01.2021 г. в его офисе состоялся очередной выездной прием, котором провел руководитель отдела Генконсульства РФ в Бонне г-н И. Е. Юрков. В условиях пандемии у соотечественников были серьезные основания опасаться, что из-за анти-вирусных ограничений такое массовое мероприятие, требующее личной явки граждан, будет отменено, что могло привести к задержкам с выплатой пенсий и с оформлением заграничных российских паспортов. Генконсульство сформулировало требование: выездной прием будет организован, если будут соблюдены все действующие нормы по борьбе с эпидемией и получено официальное разрешение городских властей. План организации приема с перечнем защитных мер был подготовлен, представлен в администрацию Гельзенкирхена, которая одобрила его и выдала нам писменное согласие на проведение мероприятия. В течение дня более 400 наших посетителей оформили акты личной явки и свидетельства о нахождении в живых, необходимые для продлжения выплаты пенсий, а также доверенности на распоряжение пенсионными счетами и заказы на выдачу новых российских загранпаспортов.

  

Благодаря этой комплексной помощи соотечественники успешно решают свои пенсионные проблемы, связанные с назначением и выплатой пенсии на территории Российской Федерации, без поездок в Россию или в консульские учреждения.

   

Несколько сложнее решаются проблемы, возникающие у получателей российской пенсии в немецких учреждениях в связи с получением различных социальных пособий.

   

В последнее время оформление российской пенсии в Германии чаще происходит не по личному желанию граждан, а по требованиям немецких ведомств Grundsicherung im Alter или Jobcenter. И все больше соотечественников нуждаются в информации о том, как получить практическую помощь по защите своих прав и интересов, если требования и действия чиновников является неправомерными. А это происходит очень часто.

  

Мы попросили прокомментировать эту проблематику известного адвоката Светлану Панковски, которая с консультирует и успешно защищает права соотечественников по пенсионным вопросам (ссылка https://pankovski.de/poluchatelyam-posobiya-harz-iv-ob-otvetstvennosti-za-nepolnye-dannye-v-zayavlenii-na-posobie/#more-442).

  

Адвокат рассказала о том, что за период с 2009 года она проконсультировала не одну тысячу соотечественников и добилась в сотнях споров с ведомствами завершения дел в пользу российских пенсионеров. А если такие споры не получалось выиграть в рамках возражений против неправомерных решений, то она смело шла в суд и добивалась положительных решений в пользу наших соотечественников в суде.

  

Так, например, ей удалось добиться прекращения зачёта российской пенсии при выплате социальных пособий в случаях, когда пенсионер не имеет возможности получать пенсию, так как она выплачивается на счёт в России, а доступа к счёту нет. Многие наши соотечественники терпели и терпят до сих пор это издевательство (в буквальном смысле), получая пособие за минусом недоступной для них российской пенсии. А некоторые изыскивают средства и едут раз в год за свой счёт в Россию, чтобы забрать свои, уже удержанные, деньги. Накопленная за год сумма пенсии при этом сократилась из-за колебаний курса рубля, а полученный остаток, как правило, почти полностью расходуется на покрытие затрат на поездку.

   

После наших неоднократных обращений Министерство труда и социального обеспечения (BMAS) это ведомство в своём информационном письме от 02.01.2020 года проинформировало социальные ведомства Германии о всех сложностях, с какими сталкиваются российский пенсионеры при оформлении и получении российской пенсии. Тем не менее многие социальные ведомства на местах игнорируют этот документ и продолжают нарушать закон, ежемесячно урезая и без того мизерное пособие на сумму российской пенсии, которую получатели пособия регулярно не получают.

  

Адвокат Панковски указала на то, что многие Jobcenter в последнее время требуют российских граждан оформить российскую пенсию, но отказываются оплачивать расходы на ее оформление. Получатели пособия Harz IV ни в коем случае не должны оформлять пенсию за свой счёт. Те соотечественники, которые обратились к адвокату Панковски, не оформляют пенсию уже по нескольку лет, если ведомство не оплачивает расходы.

   

Ещё хуже обстоят дела в тех случаях, когда соотечественники долгое время скрывали получение пенсии. Но и в таких случаях адвокат может помочь, если пенсионер обратится к ней вовремя.

   

Спектр проблем пенсионеров очень большой. Подробнее о них можно почитать на сайте: http://www.info-russisch.de/rc/rossijskaya-pensiya.html, где собрана практически вся информация на эту тему. Регулярно новости по теме «Российская пенсия» можно читать на сайте: https://iscr-gmbh.de/ru/novosti/33-rossijskaya-pensiya.

  

Адвокат Панковски действует в рамках немецкого законодательства и заставляет выполнять это законодательство немецких чиновников. Она готова помочь тем соотечественникам, которые обратятся к ней (https://pankovski.de/).

  

В.Осмоловский

Руководитель

Интернационального Сервисного Центра

для русскоговорящих (ISCR GmbH)