Интервью по проблемам российских пенсионеров в Германии на канале Евгения Шмидта
Очередная проблема постигла российских пенсионеров в Германии.
С 01.01.2025 года перестали получать российскую пенсию на свои немецкие счета пенсионеры, которые давно, до 01.01.2015 года, оформили перевод пенсионных денег из России. Заметим, что большинство этих пенсионеров - граждане ФРГ.
Сервисный центр ISCR GmbH в начале 2025 г. получил из Пенсионного Фонда России информацию о том, что причиной невозможности переводов явились введенные ФРГ антироссийские санкции. ISCR GmbH сообщил об этой проблеме на нашем сайте 10 апреля 2025 г. «Шаболовка не перечислила пенсию. Что делать?».
Адвокат и нотариус Светлана Панковски, которая много лет защищает права и интересы российских пенсионеров в Германии, также писала об этом на своей интернет-странице.
Руководящие немецкие политики и даже Aussiedlerbeauftragter, господин Dr. Bernd Fabritius, который занял этот пост повторно, после ушедшей на повышение госпожи Pawlik, которая не проявила своих способностей в проблемах российских пенсионеров-переселенцев и беспокоилась больше о бюджете Германии, а не о переселенцах (читайте об этом здесь: «Переселенцы с § 4 и российская пенсия»), партии, СМИ не обратили внимания на вопиющий факт - лишение сотен тысяч жителей ФРГ доступа к своим деньгам и снижения их доходов ниже прожиточного уровня.
Только партия AfD поняла серьезность этой проблемы и те трудности, с которыми столкнулись пенсионеры.
Член партии АдГ, известный блогер, Евгений Шмидт обратился к нам с просьбой прокомментировать данные события, подсказать соотечественникам решения в сложившейся обстановке. Интервью с руководителем Интернационального Сервисного Центра для русскоговорящих (ISCR GmbH) было проведено в прямом эфире на YouTube-канале Евгения Шмидта.
Те, кто не смотрел прямой эфир, могут увидеть его в интернет-записи здесь.
Здесь публикуется запись интервью, оголившего не только злободневную проблему - неполучение с 01.01.2025 года пенсий из России, но и многие другие проблемы российских пенсионеров.
Фиктивный зачёт неполученной российской пенсии в Германии - противозаконен
Такой зачет является фиктивным, т.к. деньги не получены, а их удерживают из социального пособия. Фиктивный зачёт неполученной российской пенсии –незаконный акт. Тем не менее такие случаи встречаются и не так редко.
В прошлом российская пенсия часто высчитывалась фиктивно, и до 01.01.2015 г. это оправдывалось возможностью без труда оформить перевод пенсии в Германию. После названной даты возможности оформить такой перевод не стало, но по ранее оформленным заявлениям такие выплаты производились центральным Пенсионнным фондом РФ (с «Шаболовки») регулярно, каждые 3 месяца, вплоть до середины 2022 года, когда из-за санкций начались первые перебои с переводом пенсии в Германию.
С учетом этих проблем, с целью сохранения бесперебойного получения пенсии, Правительство РФ в 2023 г. приняло решение о возможности открытии пенсионного счёта на территории РФ. Этой возможностью почти никто из пенсионеров не воспользовался - наши соотечественники в Германии забыли, что «под лежачий камень вода не течёт», не любят особо напрягаться, что-то менять и принимать новые решения.
Проблема с получением пенсии появилась в 2022 г. и у тех, кто получал российскую пенсию по карточкам российских банков - с марта 2022 года карты VISA, MasterCard и т.п. перестали работать.
Тем не менее многие социальные ведомства,привыкшие к регулярному поступлению пенсионных денег из России, продолжали и в отдельных случаях всё ещё продолжают высчитывать российскую пенсию,невзирая на то, что это незаконно с точки зрения немецкого законодательства.
Благодаря многим досудебным и нескольким судебным спорам адвокат Светлана Панковски, которая с 2009 года защищает интересы и права соотечественников по проблемам, связанным с российской пенсий, сумела «воспитать» или «перевоспитать» пренебрегающие законом социальные ведомства, и фиктивные незаконные зачёты российской пенсии в последнее время встречаются довольно редко.
Отсутствие переводов с Шаболовки с 01.01.2025 г. и пособие Grundsicherung im Alter
С 01.01.2025 года из-за ужесточения санкций перебои с поступлением российской пенсии «с Шаболовки» прекратились. И сами переводы тоже прекратились, полностью. Этот факт застал врасплох пенсионеров, которые терпеливо ждали, что всё наладится само собой. Только отсутствие переводовв первом и во втором кварталах 2025 г. заставило людей искать ответы на вопросы:почему это произошло? когда же переводы возобновятся? и, наконец-то главный вопрос, волнующий человечество уже давно – что делать?
Ответ на вопрос «что делать?» мы опубликовали на нашем сайте в указанной выше статье в разделе «Новости - Российская пенсия» ещё в апреле 2025 г.: «Шаболовка не перечислила пенсию. Что делать?»
Надежда на то, что проблема решится сама по себе, или, как у нас говорят, «рассосётся», угасла. Пенсионеры, получающие пособие Grundsicherung im Alter, стали обращаться в социальные ведомства и, во многих случаях, ведомства возместили фиктивно удержанную неполученную пенсию из средств немецких налогоплательщиков, также, наверное, рассчитывая на то, что всё скоро как-то наладится.
Но относиться к такому возмещению нужно с осторожностью, оно бывает неоднозначным. Некоторые социальные ведомства выплачивают в таком случае пособие по §19 SGBXII, что означает выплату практически в долг, с условием возмещения пособия после получения пенсии. В случае смерти пенсионера его наследники получить не выплаченную пенсию не смогут, но должны будут пособие вернуть социаламту. Мы рекомендуем проверить данное назначение с помощью немецкого юриста, который сможет установить и опротестовать факт выплаты пособия в долг.
Прекращение с 01.01.2025 г. переводов пенсии «с Шаболовки» многие социальные ведомства восприняли с удивлением и недоверием, так как до сих пор такие выплаты были, как правило, регулярными. Редкие исключения бывали, когда банки не принимали переводы или временно не было выплат из-за не оформленной вовремя справки о нахождении в живых. Социальные ведомства часто ленятся сами искать,хотя бы в интернете, информацию о причинах задержки переводов, перекладывают это на получателей социальных выплат, требуют предоставления справок и т.д. На сайте уже в апреле 2025 года такая информация была размещена на немецком языке, но многие ведомства её не видели или не хотели видеть.
Содействие, но в пределах разумного
В немецком законодательстве существует обязанность содействовать ведомствам (Mitwirkungspflicht), но эта обязанность не безгранична. Ограничение такого обязательства сформулировано законом: §65 SGB I (1) 3. „Grenzen der Mitwirkung“:
„(1) Die Mitwirkungspflichten nach den §§ 60 bis 64 bestehen nicht, soweit
3. der Leistungsträger sich durch einen geringeren Aufwand als der Antragsteller oder Leistungsberechtigte die erforderlichen Kenntnisse selbst beschaffen kann.“
В переводе:
«(1) Обязанности по сотрудничеству, предусмотренные разделами 60-64, не применяются, если
3. учреждение, предоставляющее пособие, может само получить необходимые информацию с меньшими усилиями, чем заявитель или получатель пособия.»
В нашем случае немецкие ведомства могут получить информацию о причинах отсутствия пенсионных выплат за рубеж гораздо быстрее и проще, чем получатели пособия. В настоящее время за рубежом проживает более 300.000 российских пенсионеров, и Пенсионный Фонд не в состоянии индивидуально и быстро отвечать всем. К тому же трансграничную передачу данных, необходимую для получения ответа, мало кто оформил вообще. Хотя, если социальное ведомство требует от пенсионера предоставить справку из российского Пенсионного Фонда, фирма ISCR GmbH готова оказать получателю пособия данную услугу, и ведомство обязано ее оплачивать.
Wohngeld и отсутствие переводов пенсии
Гораздо хуже обстоит дело у пенсионеров, которые не получают пособие Grundsicherung im Alter от социального ведомства, а получают субсидию на оплату жилья – Wohngeld.
Ведомство Wohngeldstelle не принимает во внимание отсутствие пенсионных выплат и не пересматривает величину субсидии из-за полного отсутствия данного дохода.
Таким пенсионерам необходимо проверить свой прожиточный уровень и, возможно, обратиться в социальное ведомство за получением пособия Grundsicherung im Alter. Это принесёт и дополнительные льготы - освобождение от уплаты взносов в ARD/ZDF, освобождение от доплаты за медикаменты и другие.
Взносы в Krankenkasse из российской пенсии в случае её неполучения
Аналогичная проблема существует у пенсионеров, которые должны платить взносы из российской пенсии в немецкую медицинскую страховку (Krankenkasse) согласно §228 SGB V. Некоторые пенсионеры к сожалению, даже не подозревают, что обязаны это делать. Подробнее об этом читайте здесь: «Взносы в немецкую Krankenkasse из российской пенсии».
Некоторые Krankenkassen даже по телефонному звонку прекращают требовать взносы из-за неполучения пенсии. Но бóльшая часть немецких Krankenkassen, не вникая в суть дела, продолжают требовать взносы, хотя выплата пенсии в России прекращена на неопределённый период. А если прекращена, то на основании имеющегося права на выплаты (bestehendes Anspruch)требовать взносы неправомерно – таковы точки зрения и наша, и адвоката и нотариуса С. Панковски. В таких случаях рекомендуется обратиться к компетентному адвокату.
В случае получения пособия Grundsicherung im Alter взносы в Krankenkasse должен оплачивать социаламт или предоставлять часть денег из российской пенсии на их оплату.
Зачёт российской пенсии немецким пенсионным фондом у Aussiedler c §4 BVFG
Есть очень хороший слоган: «Мы отвечаем за то, что говорим, а не за то, что Вы слышите!» Он отлично подходит к сведениям из любых источников. В том числе и к информации, которую Владимир Осмоловский поведал слушателям канала Евгения Шмидта.
После эфира в фирме ISCR GmbH телефоны не замолкали в прямом смысле ни на минуту. Звонки продолжаются. Тем не менее в начале вопросы были редко конструктивными и мало кто хотел получить действенную помощь. В большей части те, кто звонил, похоже, хотели пообщаться или услышать то, что им хотелось. Например, 14.07.2025 года позвонила женщина, которая в Германии работает, получает пенсию не в Германии «с Шаболовки», а в России на счёт, который у неё давно открыт. Услышав разъяснения господина Осмоловского, что в случае, когда выплата пенсии с «Шаболовки» вообще приостановлена, и поэтому взносы в немецкую Krankenkasse производится не должны, пенсионерка захотела также прекратить выплату своих взносов. Пришлось сделать дополнителное разъяснение: пенсия даме на ее счет в России выплачена; то, что она не снимает деньги со своего российского счёта, медицинской кассой во внимание не принимается и приниматься не должен; сам факт права на получение данной пенсии, которая уже была назначена и выплаты были произведены, является основанием для взыскания взносов согласно §228 SGB V.
Более печальные примеры неправильного восприятия информации –желание пенсионеров с §7 или 8 BVFG или других категорий отказаться от российской пенсии, хотя они не имеют на это права согласно §2 SGB XII. И наоборот - нежелание немецев-переселенцев с §4 BVFG отказываться от российской пенсии, хотя они имеют на это право, и это освобождает их от проблем и от забот.
Вот один из примеров: немка-переселенка с §4 BVFG; с01.01.2025 года не получает пенсию из России, а немецкий пенсионный фонд эту пенсию в размере около 200 евро в месяц засчитывает, и она имеет на жизнь на эту сумму в месяц меньше. Несмотря на наши предложения и рекомендации адвоката,отказываться от руской пенсии она не захотела; одолжила у дочери деньги и поехала в Россию (Калининград) открывать счёт, чтобы получать на него свою пенсию. Если бы женщина воспользовалась услугами фирмы ISCR GmbH, то специалисты фирмы могли бы оформить отказ от российской пенсии с 01.01.2025 г., хотя прошло уже более 6 месяцев, и тогда немецкий пенсионный фонд возместил бы все невыплаченные за полгода деньги. Удобно, без стресса, затрат на поездки, и с полной гарантией признания отказа всеми ведомствами Германии: Deutsche Rentenversicherung, Grundsicherung, Wohngeldstellen. И снова вспоминается мудрый стих Ф.И. Тютчева: «Умом Россию не понять». Правда, женщина по происхождению немка, но, похоже, что бóльшая часть сознательной жизни в России оставила свой отпечаток. Это подтверждается и тем, что многие пожилые люди после выхода на пенсию в Германии возвращаются в Россию, так как их основная жизнь прошла там, и только там, в России, они чувствуют себя дома. Они только не всегда знают, что немецкая пенсия за стаж работы в России тем, кто в Германии не проживает, не выплачивается, а сокрытие данного факта является не только административным, но и уголовным преступлением с соответствующими последствиями.
Как получить деньги со счёта в России после смерти пенсионера?
Такая проблема всё чаще всплывает в социальных сетях; обращения такого рода всё чаще поступают в Сервисный Центр для русскоговорящих в Германии (ISCR GmbH).
Наследственные взаимоотношения Германии и России очень сложные, так как не существует современных договоров, кроме Консульского договора между СССР и ФРГ от 25 апреля 1958года, который устарел и не соответствует в полной мере современным реалиям и изменениям законодательств обеих стран.
Вступить нотариальным путем в наследство для получения денег в России (так называемого движимого наследства) можно по законодательству той страны, в которой умер пенсионер. Для получения права на недвижимое имущество, которое находится в России, необходимо соблюдать законодательство Российской Федерации и в течение 6 месяцев после смерти наследуемого подать заявление на вступление в наследство.Это не обязательно делать в России, а можно сделать через консульство или даже через немецкого нотариуса при соблюдении определённых условий.Если 6-месячный срок упущен, для оформления права на наследство необходимо решение российского суда. Наши российские юристы и немецкий нотариус Светлана Панковски могут проконсультировать по этому вопросу, лучше это делать своевременно, ещё при жизни, например с помощью оформления завещания.
Как получить выгоду от российской пенсии легальным путём?
Кому-то это может показаться невероятным или маловероятным, но на самом деле это вполне реально, если знать, как и всё сделать правильно. Более подробно об этом читайте здесь:
«Как получить выгоду от российской пенсии, получая социальное пособие».
D-r. Ing. (RU) Ю.Левин
Если Вам понравилась эта информация и Вы считаете её интересной и полезной – поделитесь ею в соц.сетях со своими знакомыми и друзьями. Заранее спасибо.
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на https://iscr-gmbh.de
Читайте другие статьи на эту тему: https://iscr-gmbh.de/ru/novosti/rossijskaya-pensiya
Если вы хотите удобно и регулярно читать наши новости, то Вы можете подписаться на наш канал Telegram: https://t.me/iscr_gmbh
Читайте также актуальную и полезную информацию в нашем разделе
«Новости»:
https://iscr-gmbh.de/ru/novosti
«Вопрос – ответ»
https://iscr-gmbh.de/ru/vopros-otvet
«Полезные ссылки»
https://iscr-gmbh.de/ru/poleznye-ssylki
Понравилась статья?
Поделитесь ею с друзьями!
