Наши российские соотечественники, проживающие в Германии, для оформления, получения российской пенсии и оформления справки от нахождении в живых должны иметь действующий российские паспорт.
Как оформить новый Российские паспорт за счёт социала
Наши российские соотечественники, проживающие в Германии, для оформления, получения российской пенсии и оформления справки от нахождении в живых должны иметь действующий российские паспорт. В таких случаях при получении пособия Grundsicherung im Alter от социального ведомства, данное ведомство должно оплачивать расходы на оформление нового российского паспорта, если у пенсионера два гражданства. российское и, как правили, немецкое.Исключение – это пенсионеры, которые сначала оформили пенсию, а потом выход из гражданства РФ. Они могут получать справку по немецким документам.
Как можно потерять российское гражданство
Пользуясь случаем напоминаем гражданам РФ, что паспорта необходимо продлевать своевременно, как минимум за полгода до окончания срока их действия начинать эту процедуру. В случае, если заявление на оформление нового загранпаспорта по какой-либо причине не будет подано своевременно, до окончания его срока действия паспорта, то это будет иметь огромные последствия, проблемы, сопряжено с дополнительными расходами на проверку наличия российского гражданства и риска, что гражданство могут не подтвердить. Да! И такие случаи не редкость.
При проверке наличия российского гражданства уже в результате не внимательного и неточного заполнения документов есть опасность такого негативного результата. Так как в России уже почти всё дигитализировано, то малейшее расхождение в данных может иметь такие последствия. Особенно это касается тех граждан, которые сменили в Германии фамилию, имя, убрали отчество и не привели в соответствие российские документы.
Одним из последних таких показательных случаев в нашей практике – это случай гражданина России, который родился и вырос в России, имел только одно российской гражданство, но никогда не был в других странах. Он не продлил своевременно свой российский загранпаспорт из-за ковида, так как передвижение по Германии было ограничено. Обратившись с просроченным паспортом в Генконсульство РФ ему не выдали новый паспорт, а пришлось проходить проверку наличия российского гражданства. К его полному удивлению спустя около 4 месяцев он получил негативный ответ, так как на 6 февраля 1992 года прописан был прописан на территории России временно, в связи с временным переездом в другой регион. Он мог в это время теоретически проживать в одной из республик СССР и получить гражданство другой страны. Доказать обратное он не мог. Ему было предложено для оспаривания этого решения подавать в суд на территории России, что само по себе было лишено реальной возможности, так как для этого необходимо было ехать в России на неопределённый срок, а он в то время работал, для поездки не было действующего документа и это могла быть дорога в одну сторону, а подать в суд по доверенности также не мог в виду отсутствия документа удостоверяющего личность для подписания доверенности. К тому же в России у него не было и доверенного лица, которое бы готово было этим заняться.
Так с 2019 года гражданин жил в Германии с просроченным паспортом, но с вклеенным постоянным видом на жительство. Проблемы возникли после увольнения с работы и обращения в ведомство по безработице в 2026 году. Потребовали паспорт, отказали в пособии. Затем проблема возникла в банке (Postbank), когда ему, как и многим другим гражданам России, заблокировали счёт, а затем и закрыли счёт из-за отсутствия действующего паспорта. Обращение за так называемым «серым паспортом» - Reisedokument оставались безуспешными и ведомство по делам иностранцев (Ausländerbehörde) требовало решать вопрос с получением паспорта в российском консульстве, которое отказывалось напрочь разговаривать с гражданином, который не мог предъявить действующий российский паспорт. Вопрос завис и сейчас находится в стадии поиска решения в Ausländerbehörde. Только благодаря усилиям Сервисного центра ISCR GmbH и письменному заключению российского юриста, работающего в центре Гражданину без паспорта удалось получить документ (Bescheinigung) от ведомства иностранцев, подтверждающий легальное нахождение в Германии по Niederlassungserlaubnis и таким образом получить пособие от Jobcenter, но счёт в банке даже со справкой не открыли.
Своевременное оформление и получение паспорта является обязанностью гражданина и эту обязанность игнорировать не стоит.
Получатели российской пенсии должны оформлять паспорт своевременно. Паспорт необходим для получения российской пенсии, оформления справки о нахождении в живых и других обращений с российскими учреждениями.
Многие пенсионеры, а также и сотрудники немецких учреждений, общественных и религиозных организаций (Landesmannschaften, AWO, Caritas, Diakonie, Jüdische Gemeinden…) ошибочно считают, что российская пенсия в Германию не переводится. Это мнение усилилось после прекращения перевода пенсий в Германию по старым правилам с 01.01.2025 года. Но возможность получения пенсии существует, пенсия исключена из санкционных ограничений и пенсионеры могут её получать в Германии! Пример таких переводов смотрите здесь.
Возврат расходов на оформление паспорта закреплён законодательной нормой
В случае получения российской пенсии в Германии социальное ведомство обязано, согласно §82 SGB XII, компенсировать все расходы, связанные с получением российской пенсии, в том числе и стоимость оформления российского паспорта, поездок в консульство, расходов на услуги сервисных фирм.Также социальное ведомство обязано возвращать и другие расходы, такие как оформлении ежегодной справки о нахождении в живых, , перевод требуемых ведомством документов и все другие расходы, связанные с получением российской пенсии, включая расходы посреднических фирм, которые реально могут помочь в получении пенсии.
Хотим повторить, что расходы на оформление паспорта можно получить только, если у пенсионера два гражданства.
К сожалению, из нашей практики, несмотря на имеющиеся все юридические основания и нормы, социалнлые ведомства не сразу соглашаются возвращать расходы, но своевременно грамотно и аргументорованно поданные возражения (Widerspruch) или обращение к адвокату и нотариусу Панковски всегда имели успех, смотрите здесь: 1, 2, 3, 4, 5, 6.
Если у Вас такая же ситуация адвокат Светлана Панковски охотно поможет Вам в данном случае и в других случаях, связанных с проблемами из-за российской пенсии.
Это касается, например, не всегда правильного зачёта российской пенсии и нежелании ведомства компенсировать и другие расходы, связанные с получением российской пенсии, а также получения выгоды от немецкой пенсии при определённых условиях! Так, например в некоторых случаях вычет российской пенсии происходи дважды, сначала фиктивно, с чем наши соотечественники соглашаются по своему незнанию своих прав, а затем по факту получения пенсии из России в Германии.
Часть иллюстраций и отдельных элементов текста была подготовлена с использованием технологий искусственного интеллекта и отредактирована автором.
Наш Сервисный Центр также оказывает услуги российским пенсионерам, проживающим в любом регионе Германии:
- Помощь в оформлении российской пенсии без поездки в консульство и Россию
- Помощь в оформлении постоянных переводов российской пенсии в Германию
- Открытие счетов в России для сохранения российской пенсии от потерь в случае смерти пенсионера
- Помощь в получении выписок со счетов в банках РФ для предоставление по требованию социальных ведомств
- Квалифицированный отказ от российской пенсии для переселенцев и поздних переселенцев, имеющих §4 BVFG с гарантией признания данного отказа
- Помощь в получении акта личной явки, оформленные на выездных консульских приёмах
- Помощь в получении справки о нахождении в живых: оформление через немецкие ведомства и через немецких нотариусов по месту проживания без поездок в консульство
- Оформление справки о выполнении или невыполнении оплачиваемой трудовой деятельности без поездок в консульство
- Помощь в получении справок из ПФ РФ о величине пенсии и переводов справок на немецкий язык и многое другое
Важно отметить, что, как правило, все расходы на оформление данных документов, необходимых для получения российской пенсии или получаемых по требованию немецких ведомств через наш Сервисный Центр оплачивают социальные ведомства, если пенсионер получает социальное пособие.
Мы можем организовать Вам квалифицированную консультацию у немецких юристов
- По защите от незаконного требования в оформлении российской пенсии для переселенцев с §4 BVFG при достижении ими немецкого пенсионного возраста
- При незаконном удержании российской пенсии из социального пособия (Grundsicherung im Alter), которые помогут Вам не только прекратить вычет российской пенсии из пособия, но и возврата удержанных денег до их получения
- При возникновении долгов перед социальными ведомствами Jobcenter, Grundsicherung im Alter), перед немецкими пенсионными фондами (Deutsche Rentenversicherung), в следствии получения российской пенсии (помощь в ограничении этих долгов, защита от возврата долгов)
- По защите от перехода долгов супругам, детям и внукам
- Для опекунов (gerichtliche Betreuer) получателей российской пенсии (их ответственности в результате сокрытия фактов получения российской пенсии)
- По вопросам ответственности перед немецкой больничной кассой (Krankenversicherung) при получении российской пенсии (§ 228 SGB V)
- По ответственности перед финансовыми органами Германии (Finanzamt), в случае получения российской пенсии
Интернациональный Сервисный Центр (ISCR GmbH) позиционирует себя как Центр российских пенсионеров и оказывает пенсионерам не на словах, а на деле всестороннюю эффективную помощь и поддержку в решении любых вопросов, связанных как с получением, так и неполучением российской пенсии (больше об этом читайте здесь).
Мы консультируем соотечественников по вопросам российской пенсии, независимо от их места проживания. Наши клиенты обращаются к нам со всей территории Германии, из многих европейских стран, а также из Америки и других частей света.
Наш Сервисный Центр предлагает самые разнообразные консультации, услуги и помощь:
- Консультации российского юриста по оформлению российского гражданства
- Консультации и помощь в оформление выхода из российского гражданства
- Помощь в оформлении гражданства РФ детям
- Помощь в оформлении российских паспортов на 5 и 10 лет, в том числе и без поездки в консульство на выездных консульских приёмах в городе Gelsenkirchen (NRW)
- Перевод документов на русский и заверение переводов в консульстве РФ без личной поездки в консульство
- Заверение копий документов в нотариальном отделе консульства РФ без личной поездки в консульство
- Помощь в оформление доверенностей и других нотариальных документов, как через консульство РФ, так и через немецких нотариусов с международным заверением апостиль по всей Германии
- Квалифицированный и заверенный перевод документов с русского, украинского и немецкого языка с соблюдением требований консульских учреждений и немецких ведомств
- На нашем сайте вы найдёте много полезной информации в разделе «Новости».
- Вы можете подписаться на наш канал в Telegram: https://t.me/iscr_gmbh
- Мы периодически предлагаем полезную информацию также на нашем Youtube Kanal.
Вам нужна консультация или помощь по затронутой проблеме?
У Вас есть вопросы по данной теме?
Вы можете обратиться на нашу страничку в интернете, где Вы найдёте много полезной информации и возможность оставить заявку с Вашим вопросом на нашем сайт: https://iscr-gmbh.de/ru/vopros-otvet
Нам можно написать также нам по электронной почте: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. с обязательным указанием номера телефона для обратной связи
или оставить запрос на WhatsApp +49209 – 933 69 06 на этом номере телефона
или позвонить по телефону: +49209 – 88 2 88.
Наш почтовый адрес:
ISCR GmbH,
Kurt-Schumacher-Str. 125,
45881 Gelsenkirchen
Материал подготовил на основе опыта
и многолетней практической деятельности
В. Осмоловский
Руководитель
Интернационального Сервисного Центра
для русскоговорящих (ISCR GmbH)
Если Вам понравилась эта информация и Вы считаете её интересной и полезной – поделитесь ею в соц.сетях со своими знакомыми и друзьями. Заранее спасибо.
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на https://iscr-gmbh.de
Если вы хотите удобно и регулярно читать наши новости, то Вы можете подписаться на наш канал Telegram: https://t.me/iscr_gmbh
Читайте также актуальную и полезную информацию в нашем разделе
«Новости»:
https://iscr-gmbh.de/ru/novosti
«Вопрос – ответ»
https://iscr-gmbh.de/ru/vopros-otvet
«Полезные ссылки»
https://iscr-gmbh.de/ru/poleznye-ssylki
Рекомендуем к просмотру специальные лекции на нашем YouTube Kanal:
https://www.youtube.com/channel/UCtvGsCxQVtah8b1CYjaD1yw
Понравилась статья?
Поделитесь ею с друзьями!
