ВНИМАНИЮ ГРАЖДАН РОССИИ!

19 сентября 2021 г. состоятся выборы депутатов Государственной Думы Российской Федерации

Граждане Российской Федерации, постоянно проживающие или временно находящиеся в Германии и достигшие на день голосования возраста 18 лет, могут принять участие в голосовании с 8.00 до 20.00 часов по местному времени на одном из ближайших избирательных участков, образованных в Германии:

В Посольстве Российской Федерации – избирательные участки № 8315 и № 8316 для избирателей, проживающих или временно находящихся в федеральных землях Берлин, Бранденбург, Саксония-Ангальт и Мекленбург-Передняя Померания

10117 Berlin, Unter den Linden, 63-65; тел.: 030 229 11 10

интернет-сайт:russische-botschaft.ru

В Генеральном консульстве России в Бонне – избирательные участки     № 8322,  № 8323,  № 8413,  № 8418,  № 8425  и  № 8429 для избирателей, проживающих или временно находящихся в федеральных землях Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц и Саар

53177 Bonn, Waldstrasse, 42; тел.: 0228 386 79 31,

интернет-сайт: bonn.mid.ru

В Генеральном консульстве России в Гамбурге – избирательные участки № 8318, № 8319 и № 8412 для избирателей, проживающих или временно находящихся в федеральных землях Гамбург, Бремен, Нижняя Саксония и Шлезвиг-Гольштейн

22085 Hamburg, Am Feenteich, 20; тел.: 040 229 52 01

интернет-сайт: hamburg.mid.ru

В Генеральном консульстве России в Лейпциге – избирательный участок № 8317 для избирателей, проживающих или временно находящихся в федеральных землях Саксония и Тюрингия

04155 Leipzig, Turmgutstrasse, 1; тел.: 0341 590 29 23

интернет-сайт: leipzig.mid.ru

В Генеральном консульстве России в Мюнхене – избирательные участки № 8320 и № 8321 для избирателей, проживающих или временно находящихся в федеральной земле Бавария

81675 München, Maria-Theresia-Straße 17; тел.: 089 59 57 15

интернет-сайт: rusconsmchn.mid.ru

В Генеральном консульстве России во Франкфурте-на-Майне – избирательные участки № 8324 и № 8325 для избирателей, проживающих или временно находящихся в федеральных землях Баден-Вюртемберг и Гессен

60318 Frankfurt am Main, Oeder Weg 16-18, тел.: 069 596 74 503

интернет-сайт: frankfurt.mid.ru

Для участия в голосовании и получения избирательного бюллетеня избирателю необходимо явиться в день голосования на один (любой) из перечисленных выше избирательных участков и предъявить документ, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации: заграничный паспорт, дипломатический паспорт, служебный паспорт или свидетельство на въезд (возвращение) в Российскую Федерацию.

«Интернациональный Сервисный Центр для русскоговорящих» ISCR GmbH

помогает соотечественникам - гражданам самых различных стран, которые обращаются к нам за помощью. Гражданам России, которые не могут сами в день выборов добраться до консульства, мы предлагаем помощь:

автобусную поездку 19 сентября в Генконсульство РФ в Бонне.

Участвовать в поездке и в голосовании могут граждане, достигшие возраста 18 лет и имеющие на руках действующий (не просроченный) загранпаспорт Российской Федерации. Наличие паспорта будет проверяться при посадке в автобус.

Поездка будет проходить с соблюдением действующих на транспорте карантинных правил 3G (geimpft, genesen, getestet), что означает 3П (привит, переболел, протестирован, но не более чем 48 часов на момент поездки). При посадке и в автобус необходимо одеть маску. Во время поездки ношение маски не требуется. Избиратель должен при входе в консульство и после обработать руки антисептиком, на время нахождения в консульство необходимо носить маску. При себе желательно иметь ручку и одноразовые перчатки. Одноразовые перчатки, маску и индивидуальную ручку можно будет также получить при входе в консульство.

Поездка для участия в выборах будет бесплатной.

Количество мест ограничено. Для участия в поездке необходима предварительная регистрация по телефону: 0209 – 88 2 88.

Отправление в 11:00 по адресу:

Русский Сервисный Центр ISCR GmbH, Kurt-Schumacher-Str. 125, 45881 Gelsenkirchen

Ваш звонок по телефону и сообщение Ваших данных подтверждает согласие на их временное сохранение, обработку и последующее уничтожение в строгом соответствии с Законом о защите личных данных (DSGVO).

ISCR GmbH приглашает музыкантов и экскурсоводов принять участие в поездке, чтобы время поездки было более приятным для соотечественников. Их предложения принимаются по телефону: 0171 – 28 444 33 (есть WhatsApp).

Все участники поездки смогут перед дорогой подкрепиться и, по традиции, выпить «на посошок» в нашем Центре.

Двери Русского Центра будут открыты с 10:00.

Каждый участник поездки получит подарок на память.

В.Осмоловский
Сервисный центр ISCR GmbH

Интервью с Послом России в Германии Сергеем Юрьевичем Нечаевым: «Нам важен голос каждого».