Уважаемые соотечественники, дорогие друзья!
Вот и пришёл новый 2022 год. Прошедший год был нелегок, наша с вами привычная жизнь изменилась. Но в это трудное время мы еще раз убедились, как важны в жизни каждого из нас доверие, теплые человеческие отношения, готовность оказывать помощь всем, кто в ней нуждается.
Мы искренне рады, что смогли помочь многим нашим соотечественникам в решении важных для них вопросов. И в новом году, несмотря на все сложности и изменения привычной жизни, мы всегда будем с заботой и уважением работать над решением ваших трудных проблем.
В 2021 году к нам обращались по самым разным вопросам соотечественники, проживающие в Германии, в других странах Европы, Азии, Америки. Несмотря на пандемию, мы провели сотни индивидуальных консультаций, информационных бесед и разъяснений для русскоговорящих мигрантов из стран бывшего СССР, лично (с соблюдением всех строгих карантинных предписаний), по почте, по электронной связи. Ежедневно мы отвечали на десятки телефонных звонков, их количество просто не счесть.
Мы предлагаем нашим соотечественникам огромный набор услуг; ознакомиться с ним можно на нашем сайте: https://iscr-gmbh.de/ru/.
Напомню об основных видах нашей помощи:
- заказ и получение новых российских загранпаспортов по истечении срока действия, при перемене фамилии/имени, взамен просроченных или утраченных
- проверка наличия российского гражданства
- оформление российского гражданства детям и прием детей в гражданство РФ
- выход из гражданства РФ
- получение различных документов для оформления российской пенсии
- оформление актов личной явки, свидетельств о нахождении в живых
- заверение переводов и копий документов
- помощь в оформлении российской пенсии и организации ее перевода из России в Германию
- консультации российского юриста по вопросам получения российского гражданства в упрощённом порядке
- помощь в интеграции выходцам из Молдавии и Украины. Мы помогли многим вновь прибывшим жителям Германии найти жильё, работу, подать необходимые заявления, получить положенную им помощь. Наши партнёры, немецкие адвокаты, помогали им защититься от произвола немецких чиновников, которые, к сожалению, не всегда поступают в соответствии с действующим немецким законодательством.
И многое другое…
Наш Сервисный Центр и сотрудничающие с нами полномочные переводчики русского, украинского и немецкого языков выполнили сотни переводов для соотечественников в соответствии с требованиями немецких учреждений и консульств стран бывшего Союза.
Опытные адвокаты, с которыми мы сотрудничаем, помогли защитить свои права сотням соотечественников от неправомерных требований и действий немецких ведомственных чиновников.
Российские юристы, работающие на нашей фирме, и наши партнёры в России консультировали соотечественников и помогали им по многим вопросам российского права: оформление российской пенсии и ее перевод в Германию, оформление или подтверждение российского гражданства, проблемы наследства, договоров, долгов и другие...
В 2021 году Генеральное консульство России провело в нашем бюро пять выездных консульских приемов, на которых сотни соотечественников смогли заказать и получить новые российские заграничные паспорта, оформить документы о нахождении в живых для дальнейшего получения российской пенсии и доверенности на получение пенсионных денег. Благодаря таким выездным приёмам наши граждане имеют возможность получить консульские услуги без поездок в консульство. А значительное сокращение числа индивидуальных дальних поездок способствует сбережению окружающей среды.
Благодаря интернету и современной технике мы можем оказывать многие услуги удалённо, что экономит время и расходы на проезд, а также это особо актуально в сегодняшней обстановке.
Успешно набирает обороты наш проект по оказанию помощи российским пенсионерам в Америке, начатый в 2020 году.
Приятно отметить, что за наш труд нас тепло и искренне благодарили наши клиенты: https://iscr-gmbh.de/ru/otzyvy
На нашем сайте активно развивается раздел «ВОПРОС-ОТВЕТ» (https://iscr-gmbh.de/ru/vopros-otvet), где соотечественники могут задать вопрос и получить ответ наших экспертов, в том числе российского юриста и немецкого адвоката.
В разделе «ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ» (https://iscr-gmbh.de/ru/poleznye-ssylki) соотечественники могут найти ответы на многие интересующие их вопросы. Оставив этот адрес у себя в закладках на смартфоне, Вы сможете в срочной ситуации найти нужную ссылку.
В разделе «НОВОСТИ» (https://iscr-gmbh.de/ru/novosti) соотечественники могут найти много актуальной и полезной информации. В 2021 году мы разместили на сайте более 180 статей, специально подготовленных для наших читателей. Перейдя по ссылке, Вы можете присоединиться к нашей группе в WhatsApp и сразу после размещения на сайте получать актуальные и полезные новости и советы прямо на Ваш телефон. Получение новостей 2 - 4 раза в неделю не будет Вам мешать, т.к. в группе отключена функция «Обсуждение». Подробнее об этом можно прочитать здесь: (https://iscr-gmbh.de/ru/novosti/drugie-novosti/222-internatsional-nyj-servisnyj-tsentr-dlya-russkogovoryashchikh-iscr-gmbh-priglashaet-sootechestvennikov-vstupit-v-whatsapp-gruppu-iscr-gmbh-novosti-i-poluchat-aktual-nye-novosti-i-poleznuyu-informatsiyu)
Наши сотрудники принимают активное участие в общественной жизни русскоязычной диаспоры в нашем регионе и в Германии в целом. По приглашению Координационного Центра соотечественников Германии мы принимали в 2021 г. участие в «Круглом столе» по вопросам добровольного переселения в Россию» (https://iscr-gmbh.de/ru/novosti/rossijskoe-grazhdanstvo/313-kruglyj-stol-v-bonne),
во «Всегерманской правовой конференции» (https://iscr-gmbh.de/ru/novosti/rossijskaya-pensiya/294-mezhdunarodnaya-pravovaya-konferentsiya-sootechestvennikov).
По инициативе Генерального Консула РФ г. Бонн Алексея Александровича Дронова 22 декабря 2021 года посредством ZOOM состоялось обсуждение «Основных практических предложений от соотечественников Германии в адрес Государственных законодательных и исполнительных структур Российской Федерации», в котором принял участие руководитель ISCR GmbH В. Осмоловский.
По приглашению Генерального консула А.А. Дронова руководитель нашей организации В. Осмоловский принял участие в мероприятии Генконсульства по случаю Дня народного единства (https://iscr-gmbh.de/ru/novosti/drugie-novosti/312-4-noyabrya-den-narodnogo-edinstva-vstrecha-v-general-nom-konsul-stve-v-bonne).
20 декабря 2021 года Генеральный консул России в Бонне А. А. Дронов по приглашению руководителя ISCR GmbH В. Осмоловского посетил наш Сервисный Центр, ознакомился с объёмом и направлениями деятельности Центра (https://iscr-gmbh.de/ru/novosti/drugie-novosti/336-general-nyj-konsul-rossii-a-a-dronov-posetil-russkij-tsentr).
14 января 2022 года В. Осмоловский по приглашению Посла России в ФРГ С. Ю. Нечаева принял участие в новогоднем приёме для соотечественников в Посольстве Российской Федерации в Берлине (https://iscr-gmbh.de/ru/novosti/drugie-novosti/343-novogodnij-prijom-v-posol-stve-rf-dlya-sootechestvennikov)
По инициативе сотрудников Центра в Гельзенкирхене организован уход за захоронениями советских граждан, погибших в плену и похороненных на городских кладбищах.
В этом году мы снова выпустили совместно с Dialog-Welt e.V. уже два календаря на 2022 год в двух разных форматах. Это уже привычный для читателей настенный календарь и календарь в формате флайера. Они оба содержат много полезной информации и будут сопровождать Вас целый год.
Оба этих календаря наши соотечественники могут найти в русских магазинах в Ruhr-Gebiet, а также у наших спонсоров, которые поддержали выпуск календарей, разместив в них свою рекламу.

Эти календари предназначены, в первую очередь, для жителей NRW.
Праздничные дни и каникулы на 2022 и 2023 годы в них указаны именно для нашей земли, что удобно для планирования выходных и отпусков.
Календари содержат также полезную информацию: контактные данные русскоговорящих адвокатов, врачей, транспортных фирм, специалистов по страховкам, автомастерских, финансовых экспертов, переводчиков и многих других специалистов.
Мы готовы помочь всем, кто к нам обращается, и будем делать это и в новом 2022 году. Ждём Вас!
Ю.Левин
Консультант ISCR GmbH
