Социальные ведомства обманывают российских пенсионеров

Огромное количество социальных выплат в Германии начисляются неправильно

Казалось бы, что этого не должно быть… Но… В немецкой прессе есть много примеров того, что огромное количество социальных выплат начислялся в Германии неправильно. Эта цифра колеблется от 20 до 30 процентов. Более точную цифру не знает никто, так как многие получатели пособия не проверяют свои назначения (Bescheid) вообще и не все, кто проверяет разбирается во многих тонкостях, чтобы определить неточности или откровенный обман. Такой обман случается, как по ошибке чиновника социального ведомства, недостаточной грамотности и подготовки, так и по его халатности. В отдельных случаях это происходит умышленно, но доказать умысел чиновника почти невозможно, да и смысла нет, так как с него, как с гуся вода… Чиновники личную ответственность за ошибки, даже повлекшие неправомерные расходы самого ведомства или налогоплательщиков, не несут. К сожалению…

Проблемы российских пенсионеров многогранны

Проблемы российских пенсионеров имеют очень широкий спектр. Практически более 90% всех российских пенсионеров в Германии имеют проблемы из-за российской пенсии, но многие даже об этом не догадываются. Например, те соотечественники, которые работают и не получают никаких социальных выплат, считают, что у них нет проблем из-за получения российской пенсии. Но это редкость. Как правило данная категория пенсионеров просто не знает о том, что из российской пенсии при определённых условиях согласно§ 228 SGB V необходимо платить дополнительные взносы в немецкую медицинскую кассу (Krankenkasse). Смотрите здесь или тут или тут.

Другая проблема – это российская пенсия и немецкое налогообложение.

Получатели социальных пособий имеют более глубокие проблемы. Подробнее об этом читайте на сайте или также смотрите раздел «Новости», подраздел «Российская пенсия».

Обострение проблем и увеличение количества пострадавших пенсионеров в результате геополитических изменений после 24.02.2022 года

После 24.02.2022 года в связи с геополитическими изменениями, проблемы российских пенсионеров ещё больше обострились, углубились и количество проблем и пострадавших увеличилось значительно.

Так, например, с марта 2022 года перестали работать карты российских банков (Mastercard, Visa), которые использовали многие российские пенсионеры для регулярного получения российской пенсии. Не все пенсионеры даже понимали, что получая пенсию таким способом пенсионеры терпели, хоть небольшие, но регулярные убытки из-за разницы курса рубля, который применяли социальные ведомства при зачёте российской пенсии, а также банковских пошлин, которые социальные ведомства не учитывали(а это около 10-20 евро ежемесячно).

У тех, кому родственники переводили пенсию из России в Германии после того, когда российскую банковскую систему отключили от международной системы перевода денег SWIFT также появились проблемы с получением пенсии, так как пенсия выплачивается, а получить её возможности нет.

Те пенсионеры, кто ездил за деньгами в Россию лично - также столкнулись с проблемой – отсутствие прямых рейсов, сложность перелётов и повышение стоимости таких полётов, а также сложности с наземными поездками.

Противозаконный фиктивный зачёт российской пенсии – главная проблема российских пенсионеров в Германии

Главная проблема пенсионеров, которые получали российскую пенсию вышеупомянутыми способами – это то, что многие социальные ведомства продолжают учитывать у них неполученную пенсию при начислении пособия.

Несмотря на то, что такой фиктивный зачёт российской пенсии является противозаконным и Министерство труда и социального обеспечения Германии (BMAS) издало по этому вопросу дополнительное указание, тем не менее чиновники немецких ведомств продолжают во многих случаях урезать пособие на сумму российской пенсии. Пожилые граждане должны длительное время жить на остаток пособия, которое во многих случаях урезается на приличную сумму от 150 до 250 евро, а иногда и больше!

Преимущества клиентов фирмы ISCR GmbH

В преимуществе остались только те пенсионеры, которые оформили перевод российской пенсии через фирму ISCR GmbH.

Клиенты Интернационального Сервисного Центра ISCR GmbH получают всестороннюю поддержку в решении любых проблем, связанных с российской пенсией. При этом клиентам Центра социальные ведомства оплачивают абсолютно все расходы, связанные с получением российской пенсии в Германии: от услуг сервисного Центра по оформлению российской пенсии, организация перевода пенсии в Германию; поездок в консульство для оформления справок о нахождении в живых и актов личной явки, расходы на оформление данных справок через сервисные фирмы или немецкого нотариуса, если пенсионер не может сам совершать дальние поездки; других необходимых документов для получения российской пенсии, услуг сервисных фирм по оформлению данных документов; переводы справок, требуемых социальными ведомствами из России; стоимости новых российских паспортов, при наличии двойного гражданства, до почтовых расходов, связанных с российской пенсией.

При этом опытные сотрудники данного Центра (ISCR GmbH) и немецкие адвокаты, которые сотрудничают с центром оказывают комплексную помощь в успешном решение любых, самых разнообразных проблем российских пенсионеров в Германии.

Так как же социальные ведомства обманывают российских пенсионеров?

Многие социальные ведомства делают это самым наглым образом!

Наши пожилые люди зачастую наивно привыкли верить социальным ведомствам и воспринимать всё, что говорят или делают чиновники ведомств, за чистую монету.

Так, многие пенсионеры годами получают урезанное социальное пособие и не могут забрать из России свою пенсию, иногда по многу лет. Такой фиктивный зачёт российской пенсии является противозаконным, но наши соотечественники даже не сопротивляется этому наглому действию социальных ведомств. Некоторые, рискуя своим здоровьем и тратя большие деньги, сэкономленные из урезанного пособия или одолженные у детей, родственников, ездят за своей пенсией в Россию, при этом попадают там в больницу, в аварии и другие неприятные ситуации…

Благодаря активным действиям Интернационального Сервисного Центра и адвоката Светланы Панковски многие ведомства прекращают фиктивные вычеты российской пенсии, возвращают незаконно удержанную (фактически неполученную) пенсию но, при этом, выплачивают всё пособие в долг по §19 SGB XII, Abs. 5, что является грубейшим нарушением прав получателей пособия, так как в случае смерти, родственники (супруг/супруга, дети и внуки) должны будут вернуть всё пособие обратно, если пенсионер не сможет к тому времени получить в Германии свою российскую пенсию.

Другие социальные ведомства предлагают пенсионерам подписать документ, в котором пенсионер добровольно соглашается быть должным всю российскую пенсию, без учёта затрат, которые он может понести, чтобы получить данную пенсию (будь то поездка в Россию или помощь каких-либо посредников, другие расходы, связанные с получением пенсии). Не обращают внимание на этот факт пенсионеры потому, что не могут сами осознать то, что им «подсунули» работники социального ведомства и подписывают такие согласия.

Кто может помочь российским пенсионерам

Проверить, правильно ли назначено пособие можно у адвоката Светлана Панковски. Важно соблюдать сроки – это один месяц после получения письменного назначения (Bescheid). В последствии проверка и изменение назначения юридически намного сложнее осуществить. Адвокат может проверить правильность назначения пособия при наличии Beratungsschein für Rechtsanwalt бесплатно. Без данного документа проверка оплачивается по тарифу. Стоимость можно узнать у адвоката. Как правило, первичная консультация без предъявления Beratungsschein für Rechtsanwalt может стоить от 100 до 200 евро.

Один актуальный пример:

В Интернациональный Сервисный Центр обратилась пара пенсионеров, у которых социальное ведомство города Дюссельдорф регулярно сокращает пособие на сумму российской пенсии(в городе Дюссельдорф – это не единичный случай), несмотря на то, что пенсионеры сообщили в социальное ведомство, что получать пенсию по карточкам с марта 2022 года они не могут. Один из пенсионеров является Spätaussiedler (имеет §4 BVFG) и имеет полное право вообще отказаться от российской пенсии. К сожаление, ни немецкие ведомства, ни немецкие общества, такие как Landesmannschaft, не информируют соотечественников (поздних переселенцев с §4 BVFG) о их законном праве на отказ от российской пенсии. После отказа от российской пенсии у таких пенсионеров нет больше проблем и расходов ни с получением справок о нахождении в живых, потерь из-за различия курса рубля и евро, расходов на получение и перевод справок из российского Пенсионного Фонда и т.д..

Супруга данного позднего переселенца (имеющая §7 BVFG) не может отказаться от российской пенсии, так как данный доход согласно §2 SGB XII является первоочередным.

Супруги получили от сотрудников Сервисного Центра (ISCR GmbH) расчёт стоимости услуг, который они в январе 2023 года вместе с заявлением (Antrag) перенять данные расходы или дать письменную гарантию компенсации всех расходов на оформление отказа (супругу) и расходов на оформление перевода пенсии (супруге), направили в социальное ведомство. В Германии ведомство имеет право до 6 месяцев рассматривать данные заявления. В июне 2023 года (незадолго до окончания срока) чиновник пригласил пенсионеров для разговора и предложил подписать некоторые подготовленные соглашения и сообщил, что перестанет в дальнейшем временно высчитывать их российскую пенсию, которую он ещё с марта 2022 года высчитывал противозаконно, после подписания данного соглашения. Услышав радостное сообщение, что чиновник не будет впредь высчитывать пенсию, которая составляет у каждого пенсионера около 200 евро, а это почти 50% пособия, пенсионеры, не вникая в содержание документа, поставили свои подписи. В данных документах указано, что всё социальное пособие супругов будет выплачиваться в долг до тех пор, пока супруги не привезут и не отдадут всю пенсию социальному ведомству. При этом компенсация возможных затрат на поездку в соглашении не упоминается! Таким образом пенсионеры подписали абсолютно невыгодный и крайне опасный для себя документ… Но самое печальное, что не только супруги (пенсионеры), но и их дочь, даже не могут осознать свою ошибку, как в самих действиях, так и в последствиях данного документа. Их радует только то, что социальное ведомство больше не будет пока высчитывать российскую пенсию. Но когда наступят последствия – будет поздно… Кстати, чиновник не пообещал вернуть незаконно вычтенную пенсию за прошлый период, но клиенты этому также не возразили…

Помощь сотрудников ISCR GmbH

При обращении в Сервисный Центр пенсионеры могут рассчитывать на ответственное отношение к ним и их проблемах и в их интересах, а также на всестороннюю помощь, как сотрудников Центра, так и квалифицированных российских юристов, которые работают в Центре, так и немецких адвокатов, которые уже много лет успешно защищают интересы и права российских пенсионеров.

По вопросу оформления и перевода российской пенсии в Германию,
по вопросу отказа от российской пенсии для определённой группы пенсионеров (переселенцев, имеющих § 4 BVFG) и по многим другим вопросам достаточно написать обратиться на нашу страничку в интернете, где Вы найдёте много полезной информации и наши координаты: https://iscr-gmbh.de/.

А также можно написать нам по электронной почте: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! с обязательным указанием номера телефона для обратной связи
или
позвонить по телефону: 0209 – 933 69 06 (если все линии будут заняты, оставьте Ваше сообщение на автоответчик или оставьте сообщение на этот номер в WhatsApp).

Наш адрес: ISCR GmbH, Kurt-Schumacher-Str. 125, 45881 Gelsenkirchen

Получателям пособий услуги нашего Сервисного Центра оплачивают социальные ведомства, так как наш Центр внесён в Rechtsdienstleistungsregister! Пенсионер, получающий пособия, расходов по оформлению и переводу пенсии в Германию не несёт!

Вам нужна консультация или защита по правовым вопросам немецкого права, связанным с российской пенсией?

Мы можем помочь Вам получить консультацию и помощь квалифицированных немецких адвокатов:

- при незаконном удержании российской пенсии из социального пособия (Grundsicherung im Alter), которые помогут Вам не только прекратить вычет российской пенсии из пособия, но и возврата удержанных денег до их получения
- по защите от незаконного требования в оформлении российской пенсии для переселенцев с §4 BVFG при достижении ими немецкого пенсионного возраста
- при требовании Jobcenter оформить российскую пенсию и отказе оплачивать связанные с оформлением пенсии расходов
- при возникновении долгов перед социальными ведомствами Jobcenter, Grundsicherung im Alter), перед немецкими пенсионными фондами (Deutsche Rentenversicherung), в следствии получения российской пенсии (помощь в ограничении этих долгов, защита от возврата долгов)
- по защите от перехода долгов супругам, детям и внукам
- для опекунов (gerichtlicheBetreuer) получателей российской пенсии (их ответственности в результате сокрытия фактов получения российской пенсии)
- по вопросам ответственности перед немецкой больничной кассой (Krankenversicherung) при получении российской пенсии (§ 228 SGBV), так как предусмотрены взносы в немецкую кассу из российской пенсии
- по вопросам оплаты всех услуг и всех затрат по переводу пенсии в Германию, а также по компенсации других расходов, таких как стоимость справки о нахождении в живых и актов личной явки, стоимости переводов справок из российского пенсионного фонда, которые предоставляются по требованию немецких ведомств, расходов на оформления нового российского паспорта тем, у кото двойное гражданство и т.д.
- по вопросам ответственности перед финансовыми органами Германии (Finanzamt), в случае получения российской пенсии и не указание её получения в налоговой декларации

Если Вам нужна юридическая консультация или помощь по затронутой в статье теме, то Вы можете сами обратиться к адвокату Светлана Панковски как по электронной почте: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!, так и письменно: для этого коротко сформулируйте в письме Вашу проблему, укажите Ваш адрес и телефон для связи, приложите копии документов, относящихся к вопросу, и отправьте по адресу:
Anwaltskanzlei Svetlana Pankovski, Wilhelmstrasse 7, 44649 Herne.

В случае срочных и неотложных вопросов (например, прекращение выплаты пособия) можно оставить заявку в будние дни по телефону 0209 - 95 90 63 90 или оставить сообщение на автоответчик.

Сотрудники адвоката Панковски обработают Вашу заявку и адвокат постарается, как можно быстрее, дать Вам короткую информационную справку по телефону, а в случае необходимости, провести консультацию или оказать помощь.

Полные контактные данные и время работа адвокатской конторы вы найдёте на сайте: https://pankovski.de/kontakt/

Мы не обещаем, мы выполняем то, что говорим!
Наш лозунг: Сказано – сделано!

Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на https://iscr-gmbh.de

Материал подготовил
на основе опыта многолетней практической деятельности
В. Осмоловский
Руководитель
Интернационального Сервисного Центра
для русскоговорящих (ISCR GmbH)

Если Вам понравилась эта информация и Вы считаете её интересной и полезной – поделитесь ею в соц.сетях со своими знакомыми и друзьями. Заранее спасибо.

Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на https://iscr-gmbh.de

Если вы хотите удобно и регулярно читать наши новости, то Вы можете подписаться на наш канал Telegram: https://t.me/iscr_gmbh

Читайте также актуальную и полезную информацию в нашем разделе

«Новости»:
https://iscr-gmbh.de/ru/novosti

А также новости в разделе «Российская пенсия»
https://iscr-gmbh.de/ru/novosti/rossijskaya-pensiya