0209 9336906
Как делать данные документы без поездки в консульство?
Хотят, как лучше, а получается, как всегда
В начале июня 2023 на ряде интернет-сайтов (напаример, здесь и др.) появилась информация о том, что правительство Германии (партийная коалиция «Светофор») запретило деятельность четырех Генеральных консульств России в ФРГ.В конце 2023 г. закроются консульства в городах Hamburg, Leipzig, München, Frankfurt am Main. Продолжат работу два консульских учреждения: Генконсульство России в Бонне (Bonn) и Консульский отдел российского Посольства в Берлине (Berlin).
Трудно сказать, с какой целью не совсем (мягко говоря) дальновидные и компетентные руководители страны принимают подобные решения. Они, видимо, думают, что так будет для Германии лучше, для России хуже, а получается, как всегда: разрушение политических, экономических и культурных связей никогда не улучшало жизнь разрушителей.
Бей своих, чтобы чужие боялись!
Сильнее всего из-за вводимых Германией санкций страдают незащищенные, малообеспеченные слои населения. Запрет на работу консульств ударил прежде всего по пожилым людям – получателям российской пенсии. Среди них много российских граждан с правом на проживание в ФРГ, но большинство – полноправные граждане ФРГ, получающие российскую пенсию. Все эти пенсионеры для поступления пенсии из России в Германию должны получать консульские услуги. Их пенсия учитывается при начислении пособий, что снижает финансовую нагрузку на немецкие социальные ведомства. Так что зажженный немецким «Светофором» красный свет перед российскими консульствами бьет сильнее всего по своим – не только по немецким гражданам-пенсионерам, но и по немецкому бюджету, т.е. по всем налогоплательщикам, которые в этот бюджет платят свои деньги. Вот уж воистину: «бей своих, чтобы чужие боялись!»
Наш Сервисный центр помогает пенсионерам в решении проблем
Российские пенсионеры опасаются, что с закрытием консульств они не смогут оформить документ о нахождении в живых («акт личной явки»). Многие обращаются к нам с просьбами помочь им срочно, заранее, оформить акт личной явки, чтобы выплата пенсии пенсионным фондом России не прерывалась. К сожалению, такие действия не имеют смысла. Акт или свидетельство о нахождении в живых действует в течение 12 месяцев с момента оформления, так что документ рекомендуется делать лишь незадолго до окончания действия. Что же делать в новых условиях, куда податься?
ISCR GmbH предлагает следующий путь решения проблемы. Он соответствует российскому пенсионному законодательству. Наши сотрудники связались с несколькими российскими Пенсионными Фондами, и российские специалисты подтвердили, что это вполне приемлемая форма документа для продолжения выплаты российской пенсии.
Свидетельство о нахождении в живых (Lebensbescheinigung) пенсионер без труда может получить в местной управе (Rathaus), его обязаны выдавать отделы по обслуживанию граждан: Bürgercenter, Bürgerbüro и т.п. Можно также получить Lebensbescheinigung у местного немецкого нотариуса.
Далее следует правильно заверить этот немецкий документ (необходимо международное заверение – апостиль), чтобы его признал российский пенсионный фонд. Наш Сервисный центр может в этом помочь. Для этого необходимо предварительно связаться с нами по электронной почте Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! или по WhatsApp +49209 9336906, с обязательным указанием Вашего телефона для обратной связи. Наши сотрудники сообщат Вам стоимость услуг и, если Вы будете согласны получить нашу помощь, то вышлют Вам счёт для оплаты заказанных услуг, таких как получение апостиля, перевод справки из немецкого ведомства на русский язык, заверение перевода у российского нотариуса (в консульстве РФ). Для этого необходимо выслать по нашему адресу Lebensbescheinigung (в оригинале), и оплатить счёт. Все остальные заботы мы возьмём на себя.
Таким образом оформить Lebensbescheinigung можно по месту проживания без особых проблем.
Такой путь для пенсионера довольно прост, хотя и стоит гораздо дороже. Но согласно немецкому законодательству все расходы, связанные с получением дохода, в том числе пенсии, должны быть компенсированы (§82 SGB XII (1) 4.), так что пенсионер не несёт никаких расходов.
Мы гарантируем нашим клиентам, что все расходы по получению и заверению Lebensbescheinigung, включая гонорар нашего сервисного центра, компенсирует социальное ведомство в рамках действующего немецкого законодательства. При необходимости наши клиенты получат помощь и поддержку до получения компенсации наших услуг социальным ведомством.
Клиенты Сервисного Центра (ISCR GmbH) получают полную защиту от произвола немецких чиновников и полное сопровождения в вопросах российской пенсии.
Все расходы по оформлению, получению пенсии, по переводу пенсии в Германию, расходы на необходимые для получения пенсии поездки в консульство, на оформление справок о нахождении в живых или актов личной явки, расходы (в том числе почтовые, расходы на поездки в консульство или в сервисный центр), на заказ справки о величине российской пенсии, перевод этой справки на немецкий язык (в случае требования сделать перевод), расходы на получение выписок из российского банка, а также расходы на оформление российского паспорта (в случае двойного, российского и немецкого гражданства) клиентам нашего Сервисного Центра (ISCR GmbH) гарантировано компенсируют немецкие социальные ведомства. Многие наши соотечественники утверждают, что их социальное ведомство те или иные расходы оплачивать отказывается. Мы можем помочь таким соотечественникам получить свои деньги, которые предусмотрены законодательством. Подтверждение этому, например, расходы на получение нового российского паспорта, смотрите здесь.
Незаконный фиктивный зачёт российской пенсии
Нередко всё ещё встречаются случаи, когда социальные ведомства снижают пособие на сумму российской пенсии, несмотря на то, что пенсионер фактически пенсию не получает и никто их его доверенных лиц деньгами не пользуется. В таких случаях, так называемый, фиктивный зачёт российской пенсии является противозаконным и адвокат, с которым мы сотрудничаем, может помочь пенсионерам восстановить справедливость и прекратить такой неправомерный зачёт и получить все незаконно удержанные деньги обратно.
Обратиться в Сервисный Центр ISCR GmbH очень просто
Заявку или вопрос можно отправить как по электронной почте Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! (предпочтительно), так и по WhatsApp +49209-9336906, по почте: ISCR GmbH (Rus-Rente), Kurt-Schumacher-Str. 125, 45881 Gelsenkirchen, лично, по предварительной договорённости или по телефону: 0209 – 88288.
Огромное количества полезной информации по теме смотрите здесь.
Материал подготовил
на основе опыта многолетней практической деятельности
и с использованием Интернет-ресурса https://www.returningfromgermany.de/
В. Осмоловский
Руководитель
Интернационального Сервисного Центра
для русскоговорящих (ISCR GmbH)
Если Вам понравилась эта информация и Вы считаете её интересной и полезной – поделитесь ею в соц.сетях со своими знакомыми и друзьями. Заранее спасибо.
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на https://iscr-gmbh.de
Если вы хотите удобно и регулярно читать наши новости, то Вы можете подписаться на наш канал Telegram: https://t.me/iscr_gmbh
Смотрите видео по теме «Российская пенсия»: Ost-West TV: https://www.youtube.com/watch?v=I5c2eiJhvhY
Читайте также актуальную и полезную информацию в нашем разделе
«Новости»:
https://iscr-gmbh.de/ru/novosti
«Вопрос – ответ»
https://iscr-gmbh.de/ru/vopros-otvet
«Полезные ссылки»
https://iscr-gmbh.de/ru/poleznye-ssylki
Читайте также:
Раздел «Российская пенсия»
Понравилась статья?
Поделитесь ею с друзьями!
