Большая часть беженцев из Украины – это женщины с детьми. У каждой такой женщины своя судьба… Но в Германии приходиться выворачивать от части свою личную жизнь на изнанку, если хочешь получить то или иное пособие. Одним из таких пособий является, так называемый авансовый платеж для несовершеннолетнего ребенка (Unterhalstvorschuss).
Это пособие регулируется специальным законом: Gesetz zur Sicherung des Unterhalts von Kindern alleinstehender Mütter und Väter durch Unterhaltsvorschüsse oder -Aufleistungen. (Unterhaltsvorschussgesetz (UhVorschG)).
Это специальная дотация от государства на содержание ребёнка, если второй родитель, как правило, проживает отдельно и не выплачивает алименты. В таком случае государство берёт на себя помощь в содержании ребёнка и выплачивает данное пособие, пока ребёнку не исполнится 12 лет. Дотация на детей с 12 лет до 18 лет предусмотрена тоже, но выплачивается в том случае, если одинокий родитель, с кем проживает ребенок, имеет заработок в размере, установленном законом.
Право на получение данного пособия имеет ребёнок, если
1. его место жительства и прописка или его обычное место пребывания находится в Германии,
2. он живет с одним родителем,
3. не получает алименты от другого родителя, или получает нерегулярно или не получает регулярно алименты в размере минимального содержания в соответствии с § 1612a Abs. 1 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB),
4. ребёнок еще не достиг 18-летнего возраста.
Для ребенка в возрасте от 12 до 18 лет существуют дополнительные требования,
1. ребенок не имеет права на получение пособий в соответствии с SGB II
или
2. одинокий родитель, получающий пособие SGB II (от Jobcenter), имеет доход (брутто) не менее 600 евро в месяц.
Ограничения в выплате пособия Unterhaltsvorschuss
Ребенок не может получать данное пособие в следующих случаях:
1. если родитель, с которым живёт ребёнок, состоит в новом браке или живёт вместе с новым партнером
2. если ребенок, независимо от того, состоят ли родители в браке или нет, проживает с другим родителем или родители ребёнка проживают вместе,
3. если другой родитель регулярно выплачивает алименты в полном объёме и не менее размера авансового платежа по алиментам (Unterhaltvorschuß),
4. если родитель, с которым проживает ребёнок отказывается предоставить информацию о другом родителе или отказывается сотрудничать в установлении отцовства или места жительства другого родителя.
Особая ситуация – если отец неизвестен
Ребенок имеет право получать Unterhaltsvorschuss если неизвестно или не может быть установлено, кто его отец. При этом не имеет значения тот факт, есть ли решение суда о признании отцовства и наличии подтверждающих документов в организации по делам молодежи (Jugendamt) или нет.
Эта ситуация часто встречается у мигрантов из стран бывшего СССР. В этих странах существует легальная возможность скрыть данные отца и можно указать вымышленные данные. Такой возможностью пользуются многие женщины, которые родили ребёнка вне брака и не хотят по разным причинам разглашать имя отца ребёнка. Для Германии это очень нетипичная ситуация и многие женщины подвергаются массированном «допросу» о всех деталях «возникновения» беременности. Отказ от сотрудничества с работниками отдела по делам молодёжи (Jugendamt) приводит к отказу от назначения данного пособия. Для родителя, который получает пособие по безработице Arbeitslosengeld II от Jobcenter и отказывается содействовать при поиски отца ребенка или установлении отцовства, могут грозить санкции со стороны Jobcenter в форме частичного лишения пособия. Но каждую такую ситуацию нужно рассматривать индивидуально.
Мы хотели бы показать это на одном примере из практики работы адвоката Светлана Панковски (https://pankovski.de/), которая нередко защищает интересы родителей, в том числе и имеет опыт в решении семейных конфликтов (развод, общение с ребёнком, раздел имущества и т.д.)
Жадность фраера сгубила
Это известное выражение относится и к рядовым, но, как им кажется, хитрым соотечественникам.
К адвокату Панковски обратилась женщина, так как Jobcenter прекратил детям частично выплачивать пособие. В результате разбирательства было установлено, что причина отказа в выплате пособия, после рождения второго ребёнка, крылась в проблемах, связанных с Jugendamt. Мать двоих детей утверждала, что и первый и второй ребёнок были зачаты в отпусках, проводимых в разных частях света. Не будем говорить о моральной стороне этого дела, но после первого рождения ребёнка Jugendamt поверил в стечение обстоятельств и установил выплату пособия Unterhaltsvorschuß. Женщину настолько вдохновил успех этого обмана, что она, по аналогии, решила и второе рождение ребёнка повести под такую же историю. Но тут сотрудники ведомства по делам молодёжи уже почувствовали, что их пытаются, как у нас говорят современным сленгом «развести». Учреждение проделало гигантскую работу и вскрыли много интересных фактов, в том числе применив в своей работе использование социальных сетей. А именно, на странице Facebook удалось установить постоянное времяпровождение данной матери с одним и тем же мужчиной, как за долго до первой, так и второй беременности, во время обеих периодов беременности, так и после… На этом основании ведомство отказала в начислении Unterhaltsvorschuss обоим детям. Дело с Jobcenter удалось выиграть и женщину и детей не лишили социального пособия, но как говориться страху и унижений мама двоих детей натерпелась много.
На примере этой истории мы хотим показать, что сколько верёвочке не виться… а наглеть не стоит!
В случае сомнений…
Если возникают сомнения в правильности выбранных действий или есть сомнения по поводу передачи информации немецким организациям и учреждениям, вполне разумно и целесообразно проконсультироваться у компетентного адвоката. Это стоит намного дешевле, чем исправлять ошибки. Консультации также оказывает Jugendamt...
Размер Unterhaltsvorschuss с 01.01.2022 г.
Размер данных выплат составляет, исходя из минимального размера алиментов (§ 1612 a BGB):
- для несовершеннолетних до достижения 18-летнего возраста (в месяц):
- до 6-го дня рождения: 177 евро (396 евро - 219 евро)
- до 12-летия: 236 евро (455 евро - 219 евро)
- до 18-летия: 314 евро (533 евро - 219 евро)
Размер выплат можно посчитать также здесь:
https://www.unterhalt.net/unterhaltsvorschuss/#Rechner_zum_Unterhaltsvorschuss_2022_nach_UVG_2022
Законодательство, которое регулирует Unterhaltsvorschuss довольное сложное, как и многие законы в Германии, да и в других странах и разобраться в них не так просто. Поэтому, если у Вас нестандартная ситуация, то мы рекомендуем предварительно проконсультироваться.
Например, выплачиваемая сумма уменьшается,
- на сумму алиментов, которую платит другой родитель на ребенка
-в случае смерти одного из родителя, тогда функции Unterhaltsvorschuss перенимает на себя другое пособие – Halbweisenrente (полусиротская пенсия)
Также существуют другие обстоятельства, которые влияют на сумму выплат данного пособия, например, если ребенок не посещает общеобразовательную школу или имеет доход.
Даже если получатель пособия овдовел, он имеет право получать Unterhaltsvorschuss.
Как получить Unterhaltsvorschuss?
Как и любое другое пособие, для получения данного пособия необходимо обратиться в местную организацию по делам молодежи (Jugendamt) и заполнить требуемые формуляры, которые можно получить там же. Заявление необходимо подавать письменно, мы рекомендуем заказным письмом (Einschreiben mit Übergabe или Einschreiben mit Rückschein).
Что надо учесть после назначения пособия?
К сожалению, наши соотечественники не всегда вспоминают об необходимости уведомить те или иные организации о важных или значительных изменениях в жизни, которые могут повлиять на выплату определённых пособий. Это, как правило, приводит к долгам, неприятностям и дополнительным расходам.
Так определённые изменения могут повлиять и на получение пособия Unterhaltsvorschuß:
- если ребенок больше не живет с родителем, который получает пособие,
- если изменился адрес проживания,
- если родитель, получающий пособие вступил в брак или воссоединился с другим родителем
- другой родитель начал платить алименты в полном объеме
- другой родитель умер или получателю пособия стало известно местонахождении другого родителя, ранее неизвестное
- если ребёнок больше не посещает общеобразовательную школу,
- eсли доход ребёнка изменился, например, в результате начала получения профессионального образования (Ausbildung),
- если вы как биологический родитель состоите в браке с другим партнером, вы больше не можете получать Unterhaltsvorschuss. Однако вы все еще можете получить аванс на содержание ребенка, если вы не состоите в браке или партнерстве с вашим новым партнером, даже если вы живете вместе в одном доме.
Должен ли другой родитель компенсировать Unterhaltsvorschuss?
Выплата данного пособия не освобождает другого родителя от обязательства платить деньги на содержание своего ребенка и он должен будет при определенных условиях вернуть все произведённые выплаты. С точки зрения немецкого законодательства это касается и родителей, которые остались в Украине.
Важным фактором, который влияет на требование возврата данного пособия родителем, который не проживает совместно с ребёнком, являются причина, по которой родитель проживает раздельно. Это случаи, когда родители проживают раздельно, не состоят и не состояли в браке или разведены. В этом случае родитель, который не проживает с ребёнком должен платить алименты, как минимум в размере пособия Unterhaltsvorschuß. Данные требования не относятся к случаям, если родители состоят в браке и проживают раздельно лишь в результате военных действий на Украине. Если родитель, который проживает в Германии с ребёнком с таком случае получает незаконное требование со стороны Jobcenter поставить заявление на данное пособие, то против такого требования необходимо написать сразу возражение, отправить заказным письмом по почте (Einschreiben mit Übergabe) и найти компетентную помощь в составлении аргументированного возражения. Лучше всего, в данном случае, обратиться к адвокату.
Многие родители, как правило отцы детей, находящиеся в Украине, матери которых поставили заявление на выплату пособия Unterhaltsvorschuß, получают письма в Украине с требованием вернуть выплачиваемое пособие. (смотри примет такого письма здесь и здесь, продолжение второго письма тут) С точки зрения немецкой практики – это нормальное и законодательно закреплённое требование, несмотря на то, что родитель, проживающий в Украине, как правило не имеет таких доходов, чтобы оплачивать компенсацию данного пособия.
Может ли родитель, проживающий в Германии не ставить заявление на получение пособия Unterhaltsvorschuß?
Здесь надо различать две ситуации о которых сказано выше. Те родители, которые находятся в браке и не по своей личной воле проживают раздельно, могут не беспокоиться. Как правило мать ребёнка, проживающая с детьми в Германии не должна ставить заявление и получать данное пособие, несмотря на то, что многие сотрудники Jobcenter могут требовать это делать. А вот мать ребёнка, которая родила вне брака или находится с отцом в разводе или проживает с ним раздельно (не в результате вынужденного переселения в Германию, а уже проживала с отцом и до выезда из Украины раздельно или решила прекратить семейное проживание) обязана оформить и получать данное пособие, если она получает какие-либо пособия в Германии, как правило пособие Bürgergeld от Jobcenter.
Просьба не путать данное пособие с дополнительным пособием от Jobcenter для тех, кто воспитывает ребёнка один – Mehrbedarf für Alleinerziehende. Данное пособие должны получать все родители, которые воспитывают детей одни, независимо от семейного статуса и причины проживания на расстоянии от другого родителя. Больше об этом читайте здесь: https://iscr-gmbh.de/ru/novosti/bezhentsam-iz-ukrainy/451-dopolnitel-nyj-vid-posobiya-dlya-tekh-kto-vospityvaet-detej-odin-mehrbedarf-fur-alleinerziehende
Влияют ли другие социальные выплаты на размер Unterhaltsvorschuß?
Unterhaltsvorschuss является, так называемым, приоритетным пособием и если родитель получает, например пособие по Arbeitslosengeld II (ALG II или его ещё называют «Hartz IV») от Jobcenter, то вы обязаны подать заявление на получение данного пособия и сумма данного пособия будет полностью учтена при выплате пособия от Jobcenter.
Если Вам нужна юридическая консультация или помощь по затронутой в статье теме, то Вы можете получить такую платную консультацию (стоимость консультации 119,- евро) или получить консультацию бесплатно, если предоставите адвокату, так называемый, Beratungsschein für Rechtsanwalt у адвоката Светланы Панковски как по электронной почте: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript., так и письменно: для этого коротко сформулируйте в письме Вашу проблему, укажите Ваш адрес и телефон для связи, приложите копии документов, относящихся к вопросу, и отправьте по адресу: Anwaltskanzlei Svetlana Pankovski, Wilhelmstrasse 7, 44649 Herne. Интернет: www.pankovski.de
Материал подготовил
В. Осмоловский
Интернациональный Сервисный Центр
для русскоговорящих (ISCR GmbH)
Если Вам понравилась эта информация и Вы считаете её интересной и полезной – поделитесь ею в соц.сетях со своими знакомыми и друзьями. Заранее спасибо.
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на https://iscr-gmbh.de
Если вы хотите удобно и регулярно читать наши новости, то Вы можете подписаться на наш канал Telegram: https://t.me/iscr_gmbh
Читайте также актуальную и полезную информацию в нашем разделе
«Новости»: https://iscr-gmbh.de/ru/novosti
«Вопрос – ответ» https://iscr-gmbh.de/ru/vopros-otvet
«Полезные ссылки» https://iscr-gmbh.de/ru/poleznye-ssylki