Чиновники в Германии – особая каста

Германия – одна из богатейших стран мира, хотя у нее нет ни огромных природных ресурсов, как у России и прочих нефтедобывающих стран, ни бесплатной мировой валюты, как у США, ни дешевой рабсилы и мудрых руководителей, как у Китая.

Один из секретов благополучия ФРГ – суровая налоговая система – налогоплательщики отдают в бюджет государства до половины своих доходов, а иногда и больше. При этом любые действия, ведущие к уменьшению доходов бюджета страны должны по закону строго караться, будь то сокрытие дохода, махинации с отчетностью, нелегальная работа – всего не перечислишь. Эти строгости касаются почти всех налогоплательщиков - наемных работников, работодателей. предпринимателей, спортсменов и прочих лиц свободных профессий, общественных организаций.

И лишь одна категория немецких граждан имеет возможность безнаказанно причинять государству финансовый ущерб – государственные чиновники, которым дано право тратить и раздавать деньги налогоплательщиков, и которые обязаны заботиться о поступлении доходов в бюджет. Если чиновники принимают ошибочные решения, это не грозит им никаким наказанием. За ошибки они не отвечают ни материально, ни должностями, если не будет доказано, что это умышленное деяние с целью обогащения. А это доказать всегда сложно. Тем более, что, принимая убыточные для государственного бюджета решения, чиновники редко делают умышленно, в своих материальных интересах - они просто так считают и имеют право так решить. Конечно, интерес нередко присутствует: показать служебное рвение, поддержать амбиции руководства, но чаще всего – нежелание изучить относящиеся к делу нормы закона или взять на себя лишнюю работу. И даже если в результате ошибочного решения государственная казна не досчитается многих тысяч евро – чиновник лично за это никакого наказания не понесёт. В Интернете приводится довольно много примеров на этот счет из самых разных областей государственной службы. Наша фирма периодически сталкивается с вредной для государственного бюджета чиновничьей бездеятельностью при оказании помощи соотечественникам в оформлении российской пенсии.

От российских граждан в Германии, достигших российского пенсионного возраста и получающих пособие HARZ IV от Jobcenter или Grundsicherung im Alter от социального ведомства, чиновники требуют оформления российской пенсии. Многие пожилые люди, из страха перед бюрократами, едут за свой счёт в Россию и оформляют пенсию, тратя немалые деньги, которые им никто не возвращает, хотя оформленную пенсию ведомства немедленно начинают удерживать. Но как только соотечественники обращаются за помощью, например, к нам, в Интернациональный Сервисный Центр для русскоговорящих (ISCR GmbH), и к делу подключается компетентный адвокат, чиновники вынуждены «исправляться».

Сознательные служащие действуют в рамках закона: пенсионерам заранее оплачивают или компенсируют абсолютно все расходы, связанные с оформлением российской пенсии. После того, как пенсия назначена и стала поступать на счет пенсионера в Германию, начинают учитывать ее при выплате пособия, экономя при этом десятки тысяч евро для городского бюджета.

Бывают бюрократы упрямые, не желающие знать закон, но убежденные в своей правоте. Они требуют, чтобы человек оформлял пенсию на свои средства, порой удерживают из пособия не оформленную пенсию, но выделять деньги на эту цель категорически отказываются. Отдельные чиновники даже прекращают выплату пособия, чтобы заставить соотечественников подчиниться незаконным требованиям. И, обычно, наши соотечественники сдаются из страха перед чиновниками. Но при обращении к смелому и квалифицированному адвокату таких чиновников привлечь к суду, и в итоге они также вынуждены действовать в рамках закона – возвращать незаконно удержанные суммы, оплачивать оформление пенсии, и лишь после ее назначения и перевода в Германию учитывать ее с пользой для бюджета. Но за очевидные доказанные противозаконные действия, повлекшие, в том числе, материальные потери ведомства и налогоплательщиков, наказания чиновники не получат.

А бывает, что чиновник выбирает путь наименьшего сопротивления - отказывается от своих требований, перестает настаивать на оформлении пенсии. Ведь платить пособие в полном размере, без всяких перерасчетов, ему намного проще. А если пенсия уже назначена, а служащему неохота возиться с выделением средств, пересчетами пособия, контролем поступления денег, он соглашается: можете не переводить из России, пособие урезать не будем. Конечно, пенсионеров такие решения полностью устраивают, и спорить с ними никто не будет.

К сожалению, никого не волнует, что происходит нарушение конституции Германии, которая гласит, что все равны перед законом. А здесь проявляется неравенство по отношению к людям с одинаковыми проблемами и предпосылками: одни граждане оформили русскую пенсию и не всегда получили за это компенсацию, а другие оформлять пенсию не должны. К тому же отказ от оформления пенсии приводит к потерям денег налогоплательщиков, и эти потери исчисляются в тысячах евро. Чиновники не несут за эти потери никакой ответственности. А на вопросы, почему они не помогают людям оформить российскую пенсию, хотя закон Германии требует этого, отвечают просто: это решение не нарушает права получателя пособия. А нехватку у города средств на содержание получателей пособия компенсирует государство, так что убытка в городской казне не будет. То-есть чиновник не сомневается: Германия – страна богатая, государственная казна не иссякнет, и об этом можно не беспокоиться.

Итог. Российские граждане, оформившие пенсию за свой счёт, просто выполнили свой гражданский долг. Те, кто пенсию оформил, получив на это деньги от ведомства, – оказались немного умнее. А тем, кому социальная служба разрешила пенсию не оформлять, или оформленную пенсию на переводить из России – им просто повезло. Но расслабляться не советуем. В нашей практике уже есть случаи: на место ленивого чиновника приходит старательный служащий, и от его требований от оформления пенсии никуда не деться.

Если Вам нужна юридическая консультация или помощь по затронутой в статье теме, Вы можете обратиться к адвокату Светлане Панковски по электронной почте: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript., или письменно: коротко сформулируйте в письме Вашу проблему, укажите Ваш адрес и телефон для связи, приложите копии документов, относящихся к вопросу, и отправьте по адресу: Anwaltskanzlei Svetlana Pankovski, Wilhelmstrasse 7, 44649 Herne. Интернет: www.pankovski.de

 

Вам нужна консультация или помощь

- по вопросу оформления российской пенсии без поездки в консульство и в Россию,

- по вопросу открытия счёта на территории РФ для получения российской пенсии

- по вопросу оформления перевода российской пенсии в Германию,

- по вопросу отказа от российской пенсии для определённой группы пенсионеров (переселенцев, имеющих § 4 BVFG) ?

 

Для этого достаточно написать обратиться на нашу страничку в интернете, где Вы найдёте много полезной информации и наши координаты: https://iscr-gmbh.de/.

А также можно написать нам по электронной почте: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

с обязательным указанием номера телефона для обратной связи или

позвонить по телефону: 0209 – 933 69 06 (если все линии будут заняты, оставьте Ваше сообщение на автоответчик).

Наш адрес: ISCR GmbH, Kurt-Schumacher-Str. 125, 45881 Gelsenkirchen

 

Получателям пособий услуги нашего Сервисного Центра оплачивают эти ведомства.

Пенсионер, получающий пособие, расходов не несёт!

 

Мы не обещаем, мы выполняем то, что говорим!

 

В.Осмоловский

Интернациональный Сервисный Центр

для русскоговорящих (ISCR GmbH)

 

Интернациональный Сервисный
Центр для Русскоговорящих

0209 9336906

Горячая линия в Германии

© 2019–2021 Copyright ISCR GmbH