Bürgergeld: новые и старые льготы (Mehrbedarf)

Забота о бедных и нуждающихся – это показатель развития социальной системы государства. Германия не зря считается такой привлекательной страной не только для выходцев их Африки, Афганистана и других слабо развитых стран, но и для многих граждан из стран Европейского Союза (ЕС).

С изменением старого пособия на новый лад, которое выплачивается, по сути теми же учреждениями и тем же людям, все имеющиеся льготы остались и список таковых только расширился.

Насколько эта забота о безработных оправдана и на сколько она тормозит желание трудоустроится, такой статистики пока найти не удалось…

Право на особую потребность в одежде

В принципе, приобретение одежды предусмотрено стандартной ставкой пособия Bürgergeld.

Тем не менее есть случаи, когда безработный или мало зарабатывающий получатель пособия имеет право на дополнительные выплаты на одежду:
- При наличии беременности
- Особая потребность в одежде

В особых случаях на указанные выплаты имеют право даже те, кто пособие даже не получает.

Когда особая нужда в одежде не удовлетворяется и как подать заявку на получение одежды?

Действительная ситуация потребности в одежде и отсутствие материальной возможности на её приобретение является решающей

В настоящее время стандартная ставка предусматривает расходы на одежду в размере 41,65 евро (8,3%) в месяц при базовой стандартной ставке на одинокого человека.

Этого должно хватить, как на летнюю, так и на зимнюю одежду. Однако в определенных жизненных ситуациях получатель Bürgergeld или тот, кто работает и имеет доход на уровне данного пособия может рассчитывать на специальные выплаты, например, при беременности.

Будущие матери могут подать заявление на получение денег на одежду для беременных, когда они забеременеют. Но деньги можно потребовать и на детскую одежду и оборудование для ребенка. Первоначальное приобретение одежды для ребенка, а также одежду можно получить в Центре занятости. Для этого орган по выплате пособий предоставляет денежные или безналичные пособия. Смотри статью Дополнительные потребности беременных.

Особые потребности в одежде

Однако получатели пособия Bürgergeld могут обращаться за особыми нуждами и в других ситуациях, когда речь идет о чрезвычайных ситуациях и финансовых нагрузках.

Как правило, исключительной ситуацией является

- Пожар в квартире
- Наводнение (уничтожена мебель и одежда)
- Кража одежды
- Сильная потеря веса (когда человек теряет в весе на несколько размеров одежды, например, из-за тяжелой болезни)
- После периода бездомности (нет одежды)
- Отсутствие одежды после длительного тюремного заключения
- Другие стрессовые ситуации, которые оправданы (здесь широкий спектр для фантазии)

Особым положением является переезд в Германию беженцев их Украины и из других европейских стран, в которых не столь высокие пособия или они отсутствуют вообще. Украинские беженцы имеют право на деньги на одежду. Также они получают деньги на первичную обстановку в квартире.

Право на льготы также имеют те, кто получает пособие, как дополнительную финансовую поддержку (aufstockende Leistung)

Люди, имеющие работу, но вынужденные дополнять свой доход за счет Bürgergeld, также имеют право на особые потребности. Все получатели пособий имеют законное право на получение этих дополнительных выплат.

Но нередко Центр занятости (Jobcenter) отказывает в приеме заявления из-за наличия дохода. Однако это незаконно, если есть необходимость в помощи, как постановил Социальный суд в Дортмунде (S 58 AS 4686/11).

В случае отказа заявитель (Antragssteller) имеет право подать возражение (Widerspruch) и сослаться на процитированное судебное решение при объяснении причин.

Право на получение дополнительного пособия даже без Bürgergeld

Даже если люди зарабатывают слишком мало денег, они могут подать заявление на получение специальных потребностей в одежде, не получая пособия. В данном случае необходимо обосновать, что для преодоление исключительной ситуации не хватает финансовых средств.

Когда особые потребности в одежде не удовлетворяются?

Центры занятости вправе отклонить заявления на приобретение одежды для следующих случаев:

- Праздничная одежда для свадьбы, конфирмации или первого причастия.
- Новая одежда для детей, если они растут слишком быстро
- Одежда больших размеров
- Зимняя одежда

К сожалению, эти покупки не покрываются Центром занятости. Однако возможны беспроцентные кредиты, которые затем необходимо погашать из пособия. Однако в этом случае речь идет о так называемых "необязательных льготах". Это означает, что центры занятости не обязаны их предоставлять.

Как подать заявку на получение одежды?

Для подачи заявления о потребности в специальной одежде заявители должны либо подать неофициальное заявление в письменном виде с указанием причин. Кроме того, заявление можно обосновать и подать устно ответственному работнику Центра занятости, но этого делать не стоит из-за отсутствия возможности доказать подачу заявления. Поэтому все заявления и возражения необходимо подавать письменно, по почте и отправлять заказным письмом: Einschreiben mit Übergabe. Многие соотечественники спрашивают о подаче заявления по электронной почте. В Германии, в случае судебных разбирательств, подачу заявления таким образом сложно доказать, поэтому не стоит лениться и экономить, чтобы избежать потом разочарования…

Ситуация потребности является решающей

Очень важно, чтобы Jobcenter смог правильно оценить ситуацию и потребности. Если, например, от наводнения пострадал только шкаф, а в нем висело только зимнее пальто, будет оплачена только покупка нового зимнего пальто.

Либо центр занятости утверждает единовременные выплаты согласно § 24 абз. 3 SGB II на основании информации, предоставленной заявителем, и принимает во внимание информацию, предоставленную нуждающимся лицом, либо ведомство учитывает индивидуальные потребности и рассчитывает их соответствующим образом. Обычно, однако, выдаются единовременные выплаты.

На что можно претендовать?

В зависимости от потребности, учитывается базовый запас футболок, рубашек, брюк, пуловеров, пижам, нижнего белья, зимней обуви, летней обуви, тапочек, зимних и летних курток. Кроме того, женщины имеют право на блузки, юбки и платья.

Получатели пособия с 15 лет имеют право на купальники, спортивную одежду и костюм.

В принципе, покупка подержанной одежды является разумной. Однако приобретение подержанных купальных костюмов, нижнего белья и пижам исключены.

Bürgergeld и дополнительные потребности в случае непереносимости глютена / коэлиакии

Люди, получающие Bürgergeld и не переносящие глютен, т.е. страдающие коэлиакией, имеют право на единовременную дополнительную потребность в размере 100,40 евро. Те, кто получает SGBII / SGB XII, имеют право на эту дополнительное пособие, но при определенных обстоятельствах также и студенты.

Единовременная сумма на дополнительные нужды

Если вы не переносите глютен (белок клейковины из многих видов зерна), вы можете подать заявление (Antrag) на дополнительное льготные выплаты для питании. Согласно рекомендациям Немецкой ассоциации, это составляет фиксированную сумму в размере 20% от пособия.

Поскольку дополнительная потребность в питании всегда основывается на стандартном уровне потребности 1 (Regelbedarf Stufe 1), то сумма одинакова для взрослых и детей.

Процедура подачи заявки

Для подачи заявления требуется медицинская справка, стоимость которой составляет, как правило около 5 или 10 евро.

Возможно поступить следующим образом:

1. подать заявление без справки, дождаться запроса справки и тогда Центр занятости покроет расходы на получение справки.
2. получить справку за свой счет и приложить её к заявлению, это ускорит обработку заявления

В справке также должно быть также указано, когда стало известно о заболевании.

Дополнительная потребность также должна предоставляться задним числом до момента, когда стало известно о болезни, но не позднее января предыдущего года (в настоящее время это январь 2022 года). Это касается и многих других случаев перепроверки правильности назначения пособия.

Формулировка заявления

Заявление можно подавать в свободной форме. Тем не менее ниже приводим пример такого заявления:

____________________________________________

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit beantrage ich einen Mehrbedarf für Ernährung nach §21 Abs5 SGB II aufgrund meiner Zöliakie. Anbei eine ärztliche Bescheinigung über die Erkrankung.

Ich beantrage auch die diesbezügliche Überprüfung meiner Leistungsbescheide bezüglich des Mehrbedarfs für Ernähung seit … (Januar 2022 oder Diagnose der Erkrankung).

Sollten Sie noch weitere Informationen oder Unterlagen benötigen, stehe ich Ihnen selbstverständlich zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

____________________________________________

Материал подготовил
на основе опыта многолетней практической деятельности
и с использованием Интернет-ресурса https://www.returningfromgermany.de/
В. Осмоловский
Руководитель
Интернационального Сервисного Центра
для русскоговорящих (ISCR GmbH)

Если Вам понравилась эта информация и Вы считаете её интересной и полезной – поделитесь ею в соц.сетях со своими знакомыми и друзьями. Заранее спасибо.

Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на https://iscr-gmbh.de

Если вы хотите удобно и регулярно читать наши новости, то Вы можете подписаться на наш канал Telegram: https://t.me/iscr_gmbh

Читайте также актуальную и полезную информацию в нашем разделе

«Новости»:
https://iscr-gmbh.de/ru/novosti

«Вопрос – ответ»
https://iscr-gmbh.de/ru/vopros-otvet

«Полезные ссылки»
https://iscr-gmbh.de/ru/poleznye-ssylki

Читайте также:

Что ещё должен Jobcenter безработному
https://iscr-gmbh.de/ru/novosti/35-hartz-iv-alg-ii-jobcenter/117-chto-eshchjo-dolzhen-jobcenter-bezrabotnomu

И много других интересных и полезных статей в разделе Bürgergeld / Hartz IV (ALG II, Jobcenter)
https://iscr-gmbh.de/ru/novosti/hartz-iv-alg-ii-jobcenter