Техпаспорт на машину. Можно ли предъявлять полиции копию при проверке?

Тем, кто был остановлен полицией с целью проверки документов, известно требование полицейских «Ваши права и документы на машину, пожалуйста!». Однако нужно ли для таких случаев всегда иметь с собой именно оригинал свидетельства о регистрации автомобиля (Fahrzeugschein)?

Этот вопрос часто возникает, если в автомобиле меняются водители — например в семейных автомобилях или служебных авто. «Даже если кажется более удобным взять с собой копию техпаспорта вместо оригинала, это плохая идея» - говорит Торстен Хессе (Torsten Hesse) из TÜV Thüringia. Часть I свидетельства о регистрации, официальное название документа о регистрации транспортного средства, всегда необходимо иметь в оригинале.

Это регулируется Постановлением о регистрации транспортных средств (Fahrzeug-Zulassungsverordnung, FZV) в параграфе 11, абзац 6. Так что часть I свидетельства о регистрации должен иметь при себе водитель транспортного средства, и по запросу предъявлять его ответственным лицам для проверки.

О чем еще нужно помнить водителям

"Можно взять машину?" - родители знают этот вопрос от своих детей с водительскими правами. Для удобства некоторые родители оставляют оригинал свидетельства в машине, чтобы документы всегда были у водителя под рукой. Обычно свидетельство хранится на внутренней стороне противосолнечного козырька или в бардачке. Но этого лучше не делать, так как если машина будет угнана, то выплата страховой суммы, при наличии соответствующей страховки от угона (Teilkaskoversicherung), может оказаться под угрозой. «В данном случае нет единой судебной практики, но страхование (каско) может предполагать грубую небрежность и как следствие, отказ в выплате компенсации.

С членами семьи стоит договориться о постоянном месте хранения документов на автомобиль в квартире, включая страховые документы и ключ от машины. И, главное, класть всё в обусловленное место.

Таким образом, все члены семьи, которые пользуются машиной, будут иметь доступ к документам. Но в любом случае, пользование семейным автомобилем должно быть обговорено. А из-за отсутствия оригинала свидетельства о регистрации автомобиля (Fahrzeugschein) при полицейской проверке, полагается предупреждение и штраф в размере 10 евро. При зарубежных поездках необходимо иметь все документы в оригинале, включая подтверждение страховки, так называемую «зелёную карту», которую, как правило, все страховые компании присылают автоматически.

Из практики: неоднократно при проверке предъявлял копию, а не оригинал и проблем не было. Но это зависит от принципиальности полицейских. Рисковать не стоит. Также целесообразно хранить в автомобиле данные страховой компании и формуляр для регистрации аварии (Unfallbericht, например, на сайте ADAC - https://www.adac.de/-/media/pdf/rechtsberatung/unfallbericht-franz.pdf ). Так как на дороге может возникнуть самая непредсказуемая ситуация, то в случае аварии, очень целесообразно иметь адвокатскую страховку (Verkehrsrechtsschutz). Эта страховка входит в топ самых необходимых страховок в Германии. А её отсутствие в любой спорной ситуации – это огромный риск непредвиденных расходов на адвоката, судебные расходы и расходы на экспертов.

Материал перевел и подготовил на основе интернетных источников,
с использованием dpa.de
В.Осмоловский
Интернациональный Сервисный Центр
для русскоговорящих (ISCR GmbH)

Если Вам понравилась эта информация и Вы считаете её интересной и полезной – поделитесь ею в соц.сетях со своими знакомыми и друзьями. Заранее спасибо.

Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на https://iscr-gmbh.de