GEZ или ARD/ZDF. Как его не назови, но суть всё та же…

Германия прекрасная страна, но и в этой прекрасной стране есть определённые правила и законы, которые необходимо соблюдать, чтобы не разочароваться.

Одним из таких правил – это не игнорировать письма, которые Вы получаете, а всегда постараться вникнуть в суть полученных писем.

Одним из первых писем, которое получают после прописки все новоприбывшие в Германию граждане – это письмо от такой организации как ARD/ZDF. Эта организация взымает налоги за радио и телевещание. И не надо говорить, что Вы радио не слушаете и телевидение не смотрите… С 2013 года каждый Haushalt, а проще сказать, каждая квартира, в которой кто-то прописан должна платить ежемесячный взнос за радио и телевещание.

Если в квартире проживает несколько человек, то взымается только один взнос!

Но тем не менее это не происходит автоматически.

Те, кто имеет низкий доход (получатели пособий от Jobcenter, Sozialamt, Amt für Grundsicherung im Alter, Studenten и некоторые категории граждан могут получить освобождение от уплаты этих взносов после постановки соответствующего заявления, предъявив для этого документ (справку) дающую право на освобождение от уплаты взносов.

Получательница социальной помощи в Северной Рейн-Вестфалии должна уплатить «абонплату за вещание (GEZ)», иначе ей грозит арест.

По сообщениям DER WESTEN Мартина Менцель (Martina Menzel) из Гладбека (Gladbeck) в земле Северный Рейн-Вестфалия, безработная и живет на социальную помощь (Hartz IV) от Jobcenter.
В конце 2019 года она переехала к своему бывшему парню в город Гладбек, где жила по договору субаренды, так как надеялась на лучшие шансы для трудоустройства.

Но вскоре она была шокирована следующим обстоятельством: вскоре после переезда и прописки по новому месту жительства в декабре ей пришло уведомление о платеже - ее просят заплатить «абонплату за радио и телевещание (ARD/ZDF Gebühr, раньше под названием GEZ)»!

Безработные, которые получают пособие, получают право на освобождение от уплаты этих принудительных взносов. Но это освобождение не действует автоматически. Для получения такой льготы необходимо подать в Beitragsservice ARD/ZDF письменное заявление (для этого существует соответствующий бланк, нажмите, чтобы посмотреть), а особо продвинутые пользователи интернета могут заполнить это заявление Online, если имеют достаточные знания немецкого языка.

Бывший парень уже оплачивает «абонплату за вещание» за всю квартиру, в которой поселилась госпожа Менцель.

После получения первого счета Мартина сделала типичную ошибку, которой грешат и наши соотечественники, она позвонила в службу взносов (Beitragsservice) и объяснила свою ситуацию там. Сотрудница сказала, что вопрос будет решен. Тем не менее, через несколько недель из службы взносов приходит письмо с просьбой выплатить причитающуюся сумму, на этот раз плюс дополнительную плату за просрочку платежа. Мы уже неоднократно писали и это настойчиво рекомендует адвокат Светлана Панковски (https://pankovski.de/), что все подобные вопросы необходимо решать письменно и только письменно. После написания письма, отправленного заказной почтой (Einschreiben), Вы можете для личного удовольствия ещё и позвонить, но без письменного обращения и соблюдения сроков, простой вопрос может перерасти в большую проблему.

Судебный пристав грозит арестом

В своём интервью изданию DER WESTEN госпожа Менцель сообщила: «На этот раз я написала письмо и отправила его заказной почтой. Кроме того, позвонила им еще раз. И снова мне сказали, что это ошибка и что она будет исправлена. Мне не о чем беспокоиться».

Но вскоре пришло следующее письмо с требованием оплатить взносы!

А вскоре к Мартине прибыл судебный пристав с ордером на арест!

Общая сумма претензии по уплате взносов ARD/ZDF составила уже 562,80 евро.

Тем временем, по рекомендации центра занятости, госпожа Менцель собрала все необходимые документы и отправила их в отдел взносов (Beitragsservice) заказным письмом.

Думаю, что теперь всё образуется. Действительно по новым правилам, действующим с 2013 года оплачивать взносы за радио и телевещание, которые в Германии являются обязательными и не зависят больше от наличия устройств, которые могут принимать сигналы вещания. По новым правилам каждая квартира, в которой проживает жилец (один или несколько) должна оплачивать взнос в ARD/ZDF. В данной ситуации парень, у которого проживала Мартина, оплачивал взносы и она не должна была платить их повторно, как и не должна ставить заявление на освобождение от уплаты взносов, ведь за эту квартиру взносы проплачены. Если бы Мартина обратилась к адвокату, то несомненно он бы ей помог восстановить справедливость. Но Мартина пошла по пути наименьшего сопротивления и поставила заявление на освобождение от оплаты. Пока она получает пособие, то это не имеет значения. А вот если она тоже устроиться на работу, то ей придётся за туже квартиру платить взносы, так как на её имя заведён отдельный номер (Beitragsnummer).

Но события разворачивались дальше…

Beitragsservice отклоняет претензии

Служба взносов ARD/ZDF (Beitragsservice) видит данную историю совсем по-другому.

Представитель этой организации ответил на запрос DER WESTEN, что г-жа Менцель не отвечала на письменные вопросы ведомства, поэтому 1 апреля мы потребовали взносы. А дальше все по стандарту. Несколько напоминаний (Mahnungen), а затем взыскание долга через судебного исполнителя.

Служба взносов (Beitragsservice) по закону имеет право исчерпать все законные возможности для выплаты гражданами своей задолженности.

Дело скоро будет урегулировано

В отношении Мартины Менцель принудительное дело было возбуждено 3 января 2020 года. Поскольку она не реагировала и на письма судебного исполнителя, то судебный пристав обратился за ордером на арест и получил его от суда.

Представитель ARD/ZDF продолжил: «Лишь 10 августа 2020 года, более чем через полтора года после нашего первого письма, г-жа Менцель связалась с нами по почте. В письме она указала имя и номер взноса ее сожителя. Основываясь на этой информации, мы можем отменить счет взносов г-жи Менцель и к ней не будет никаких требований.

По материалам DER WESTEN

От редакции: Данный случай еще раз подтверждает, что в такой стране как Германия, очень важно иметь в порядке все документы и знать основные законы, а главное не игнорировать письма, которые Вы получаете.
Это не дает стопроцентной гарантии от попадания в «жернова» бюрократической машины, но заметно поможет этого избежать.

Абонентская плата за вещание (ARD/ZDF, раньше именуемый GEZ) — это солидарный взнос жителей страны на общественное телевидение и радио. Задумано это для того, чтобы эти медиа не были подвержены влиянию государства, так как они не финансируются из государственного бюджета.

От уплаты данных взносов имеют освобождение некоторые группы граждан — получатели социальной помощи, инвалиды и другие. Для того, чтобы разобраться именно со своей ситуацией, редакция рекомендует ознакомиться с официальным сайтом, который предоставляет всю необходимую информацию на русском языке (https://www.rundfunkbeitrag.de/welcome/russisch/index_ger.html).

Если Вам понравилась эта информация и Вы считаете её интересной и полезной – поделитесь ею в соц.сетях со своими знакомыми и друзьями. Заранее спасибо.