0209 9336906
Нотариальные услуги всегда были востребованы нашими соотечественниками в Германии. Для выполнения каких-либо поручений в странах бывшего СССР можно оформить доверенность, приём наследства или отказа от него, а также нотариально заверить самые разные заявления.
Для того, чтобы эти документы были признаны в другом государстве необходимо заверить их или в консульстве, где сотрудники выполняют нотариальные действия или у немецкого нотариуса, с последующей международной заверкой документа (апостиль или легализация).
Сотрудники нашего центра имеют многолетний опыт помощи соотечественникам из разных стран бывшего СССР (Россия, Украина, Казахстан, Белоруссия, Молдова, Армения, Азербайджан и другие) в оформлении самых разных нотариальных документов как через немецкого нотариуса, так и через российское консульство для граждан РФ.
Особо востребованы данные услуги сейчас у граждан Украины, которые находятся в Германии как беженцы.
Наш центр оказывает помощь в заверении любых нотариальных документов в соответствии с международными требованиями и требованиями государств, где документы будут использованы. Это и доверенности на любые действия, включая генеральные доверенности,доверенности на автомобиль,заявления, согласие на провоз ребёнка через границу. наследственные вопросы и прочее.
С начала военных действий в Украине было принято огромное количество законодательных актов, которые нуждаются в дополнительном толковании. Одним из таких актов – это акт о сроках на наследство и о сроках действия доверенностей.
В соответствии с п.3 Постановления Кабмина Украины №164 от 28.02.2022 «Деякі питання нотаріату в умовах воєнного стану» с изменениями и дополнениями, так, например, срок вступления или отказа от наследства продлён на 4 месяца.
Кроме того, п. 18 вышеуказанного Постановления установлено, что нотариальное удостоверение договоров об отчуждении недвижимого имущества, ценных бумаг, корпоративных прав, ипотеки, об удовлетворении требований ипотекодержателя, установление доверительной собственности на недвижимое имущество (в том числе договоров о внесении изменений в такие договоры или их расторжении (прекращении), а также нотариальное удостоверение подлинности подписи на актах приема-передачи доли (части доли) в уставном (составленном) капитале (уставном фонде) юридического лица, которые заключаются (подписываются) от имени физического лица - отчуждателя (ипотекодателя, доверительного учредителя) на основании доверенности, со дня выдачи которой прошло более одного месяца (более двух месяцев, если она удостоверена консульским учреждением (дипломатическим представительством) Украины или в соответствии с законодательством иностранного государства), разрешается при условии получения нотариусом заявления доверителя о подтверждении действия доверенности, подлинность подписи на которой удостоверена нотариусом, консульским учреждением (дипломатическим представительством) Украины или в соответствии с законодательством иностранного государства, а в случае, когда такая доверенность удостоверена нотариусом без использования специальных бланков нотариальных документов, - также при условии ее регистрации в Едином Подлинность подписи на таком заявлении должна быть засвидетельствована нотариусом не ранее чем за семь календарных дней, а консульским учреждением (дипломатическим представительством) Украины или в соответствии с законодательством иностранного государства - не ранее чем за один месяц до дня заключения (подписания) соответствующего договора (акта).
Однако, стоит обратить внимание на то, что в соответствии с требованиями гражданского кодекса Украины, срок на принятие наследства или отказа от его принятия, составляет 6 месяцев (ст. 1270. «Для принятия наследства устанавливается срок в шесть месяцев, который начинается со времени открытия наследства») и никаких изменений в Кодекс не внесено. Так же нет и изменений, относительно срока действия доверенности.
Таким образом, законодательным органом Украины создана коллизия в законодательстве Украины, когда одна правовая норма противоречит другой.
Текст на украинском языке:
З початку війни в Україні було прийнято багато законодавчих актів, які потребують додаткового роз’яснення та розуміння. Одним з питань, які стали під час воєнного стану це строки вступу до спадщини та строки дії довіреності.
Відповідно до п. 3 Постанови КМУ №164 від 28.02.2022 «Деякі питання нотаріату в умовах воєнного стану» із змінами і доповненнями, перебіг строку для прийняття спадщини або відмови від її прийняття зупиняється на час дії воєнного стану, але не більше ніж на чотири місяці. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення строку для прийняття спадщини.
Крім того, п. 18 вищевказаної Постанови встановлено, що нотаріальне посвідчення договорів щодо відчуження нерухомого майна, цінних паперів, корпоративних прав, іпотеки, про задоволення вимог іпотекодержателя, встановлення довірчої власності на нерухоме майно (у тому числі договорів про внесення змін до таких договорів або їх розірвання (припинення), а також нотаріальне засвідчення справжності підпису на актах приймання-передачі частки (частини частки) у статутному (складеному) капіталі (статутному фонді) юридичної особи, які укладаються (підписуються) від імені фізичної особи - відчужувача (іпотекодавця, довірчого засновника) на підставі довіреності, з дня видачі якої минуло більше одного місяця (більше двох місяців, якщо її посвідчено консульською установою (дипломатичним представництвом) України або відповідно до законодавства іноземної держави),дозволяється за умови отримання нотаріусом заяви довірителя про підтвердження дії довіреності, справжність підпису на якій засвідчено нотаріусом, консульською установою (дипломатичним представництвом) України або відповідно до законодавства іноземної держави, а у разі, коли така довіреність посвідчена нотаріусом без використання спеціальних бланків нотаріальних документів, - також за умови її реєстрації в Єдиному реєстрі довіреностей з внесенням до нього відомостей про наявність повноважень, необхідних представникові для укладення (підписання) відповідного договору (акта). Справжність підпису на такій заяві повинно бути засвідчено нотаріусом не раніше ніж за сім календарних днів, а консульською установою (дипломатичним представництвом) України або відповідно до законодавства іноземної держави - не раніше ніж за один місяць до дня укладення (підписання) відповідного договору (акта).
Проте, варто звернути увагу на те, що відповідно до вимог цивільного кодексу України, строк на прийняття спадщини або відмови від її прийняття, становить 6 місяців (ст. 1270. «Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини)і жодних змін до Кодексу не внесено. Так, само не має і змін, щодо строку дії довіреності.
Таким чином, законодавчим органом України створено колізію в законодавстві України, коли одна правова норма суперечить іншій.
Наш Сервисный Центр охотно поможет Вам в оформлении необходимых нотариальных документов!
Материал подготовил
на основе опыта многолетней практической деятельности
и с использованием Интернет-ресурса https://www.notar-russisch.de/
В. Осмоловский
Руководитель
Интернационального Сервисного Центра
для русскоговорящих (ISCR GmbH)
Если Вам понравилась эта информация и Вы считаете её интересной и полезной – поделитесь ею в соц.сетях со своими знакомыми и друзьями. Заранее спасибо.
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на https://iscr-gmbh.de
Если вы хотите удобно и регулярно читать наши новости, то Вы можете подписаться на наш канал Telegram: https://t.me/iscr_gmbh
Читайте также актуальную и полезную информацию в нашем разделе «Новости»: https://iscr-gmbh.de/ru/novosti
Читайте также:
Русский нотариус в Германии или как получить нотариальные услуги в Германии на русском языке
Банковская доверенность: как передать свои сбережения в надежные руки
Наследство. Предсказуемые проблемы, которых можно избежать
Изменения для беженцев из Украины с 1 июня 2022 года
Беженцам из Украины
https://iscr-gmbh.de/ru/novosti/bezhentsam-iz-ukrainy
Трудоустройство украинских беженцев в Германии и получение квалификации
Понравилась статья?
Поделитесь ею с друзьями!
