Пособие Bürgergeld обеспечивает многим людям средства к существованию. Однако его получение связано с рядом обязательств. Если получатели пособия не соблюдают установленные сроки или игнорируют предписанные требования, это может привести к неприятным последствиям – вплоть до сокращения или даже прекращения выплат.
Хотя вопрос будущего Bürgergeld регулярно поднимается в политических дебатах (в том числе и возможным будущим канцлером Фридрихом Мерцем (CDU)), пока действуют нынешние правила, получатели пособия обязаны им следовать. Несоблюдение этих норм уже и сегодня может привести к частичному или полному прекращению выплат.

Основные обязанности получателей Bürgergeld
- Согласно данным Федерального агентства по труду (Bundesagentur für Arbeit), все получатели Bürgergeld обязаны:
- Являться на назначенные встречи в Jobcenter
- Сообщать обо всех изменениях в своей ситуации
- Своевременно предоставлять необходимые документы
- Соблюдать установленные сроки
- Быть доступными для контакта со стороны Jobcenter (или заранее согласовывать периоды недоступности)
- Не занижать намеренно свои доходы или активы с целью увеличения выплат
- Принимать участие в программах переподготовки и повышения квалификации
Почему важно соблюдать эти требования?
Например, изменения в семейном положении или уровне доходов необходимо незамедлительно сообщать в Jobcenter. Если человек не может прийти на встречу по состоянию здоровья, он обязан предоставить медицинское заключение (Attest) в установленные сроки. Несвоевременное выполнение этих требований может привести к снижению пособия.
Кроме того, большое значение уделяется участию в обучающих и переобучающих программах, которые помогают людям выйти из системы социальной поддержки. В основе сотрудничества между получателем Bürgergeld и Jobcenter лежит так называемый кооперационный план (Kooperationsplan). Если получатель Bürgergeld уклоняется от выполнения его условий, ведомство вправе потребовать соблюдения договоренностей в обязательном порядке.
Новые правила доступности: что изменилось?
С 1 июля 2023 года введены новые нормы доступности для получателей Bürgergeld. Теперь согласно § 7b SGB II трудоспособные лица должны быть в состоянии в течение 2,5 часов явиться в Jobcenter или к потенциальному работодателю.
При этом согласование отсутствия не требуется, если человек работает, но остается доступным для связи (например, по мобильному телефону). Также не требуется разрешения на отсутствие в выходные и праздничные дни.
Расходы на жилье должны быть разумными
Еще один важный аспект – это размер жилищных расходов. Если аренда превышает установленный порог разумности, получатель пособия обязан принять меры по их снижению. Однако в течение первого года (карантинный период) Jobcenter признает фактические расходы на жилье обоснованными. Эта норма распространяется как на новых получателей пособия, так и на тех, кто снова подал заявку после трехлетнего перерыва.
Нельзя намеренно уменьшать свои доходы
Отдельно подчеркивается, что нельзя намеренно уменьшать свои доходы или активы ради получения большей суммы Bürgergeld. Любые поступления должны быть задекларированы, что позволяет предотвратить злоупотребления и гарантировать, что поддержка достается действительно нуждающимся.

Действительно, очень нередко распространено среди некоторых категорий получателей пособия такая схема, когда доходы снижаются с целью получения небольшой доплаты от Jobcenter, с целью получения огромного количества льгот, предусмотренного получателям Bürgergeld. Читайте отдельно, но это только основные льготы: «Какие льготы существуют для получателей пособия Bürgergeld»
Больше о самых разнообразных и даже удивительных, на первый взгляд льготах Вы сможете найти много информации здесь: https://iscr-gmbh.de/ru/novosti/hartz-iv-alg-ii-jobcenter
Сообщать о всех своих доходах необходимо, независимо от того, где бы они не находились и независимо от того есть к этим доходам доступ или нет. Это особенно касается украинских беженцев, которые почему-то наивно считают, что если их пенсией или другими доходами в Украине пользуются родственники или даже никто не пользуется, то об этих доходах они сообщать в Jobcenter не обязаны. Такие наивные рассуждения приводят к огромным проблемам. Также «диванные эксперты» в социальных сетях советуют, что о доходах до 100 евро в месяц также сообщать не нужно. Всё это, к сожалению, не так. И если у кого и есть сомнения, то выяснять такие вопросы необходимо не в социальных сетях, а у юристов, так как каждый случай всегда отличается и является индивидуальным!
Какие санкции грозят за нарушение правил?
Федеральное агентство по труду подчеркивает: если получатель пособия не выполняет свои обязательства, Jobcenter может снизить или даже приостановить выплаты. Однако перед этим получателю пособия предоставляется возможность объяснить свою позицию через Anhörung, где можно привести уважительные причины или указать на исключительные обстоятельства.
Если нарушение все же будет признано, выносится решение о сокращении выплат (Minderungsbescheid). Однако санкции могут быть отменены, если обязательство будет выполнено позднее или если человек убедительно продемонстрирует свою готовность соблюдать правила в будущем. При этом период снижения выплат должен составлять не менее одного месяца.
Если Jobcenter принял решение о сокращении или отмене выплат, в ряде случаев имеет смысл подать официальное возражение (Widerspruch) – практика показывает, что это может привести к пересмотру решения. Подавать Widerspruch необходимо вовремя и имеет смысл, прежде чем подавать Widerspruch, посоветоваться с адвокатом, чтобы правильно его обосновать. В случае отказа на Ваш Widerspruch остаётся возможность обратиться в суд.
От редакции: Получение Bürgergeld – это не только право, но и ответственность. Требования, установленные законом, направлены на то, чтобы пособие было временной мерой поддержки, а не постоянным источником дохода. Однако, как говорится, «предупрежден – значит вооружен»: если человек знает свои обязанности и права, он может избежать неприятных последствий и защитить свои интересы.
Консультации и помощь получателям пособий Bürgergeld и Grundsicherung im Alter предлагает русскоговорящий адвокат и нотариус Светлана Панковски.
Если Вам понравилась статья и Вы считаете ее полезной и интересной, поделитесь ею в социальных сетях!
Материал перевела и подготовили на основе интернет-источников,
с использованием https://www.fr.de/
Kristina Zilinski
и Vladimir Osmolovski
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на https://iscr-gmbh.de
Ссылки на другие интересные статьи:
Как Jobcenter тратит деньги налогоплательщиков
Чем грозит отказ от регистрации в Jobcenter
Обязанли Sozialamt оплачивать страховки: Privathaftpflichtversicherung и Hausratversicherung?
