Медицинское страхование украинских беженцев в Германии с 01.06.2022 года

С 1 июня 2022 все трудоспособные украинские беженцы, которые зарегистрированы и получили вид на жительство, имеют право оформить пособие по безработице (базовое обеспечение безработных) Arbeitslosengeld II (ALG II) от Jobcenter.

Получение такого пособия возлагает на беженцев некоторые обязанности, но даёт также большие преимущества. Об этом мы напишем отдельно. В этой статье мы хотим описать процедуру оформления медицинского страхования и считаем это одним из значимых преимуществ и удобств для украинских беженцев.

health gaa2e8ef53 1920

Медицинская помощь в рамках получения пособия по Asylgesetz имела большие ограничения и неудобства. С переходом в немецкую медицинскую кассу беженцы получат возможность пользоваться всеми стандартными условиями немецкой медицинской системы в рамках законодательного медицинского страхования (gesetzliche Krankenversicherung).

Немецкое государство заботится о своих гражданах

В Германии действует старейшая в мире система социального медицинского страхования, основание которой восходит к Отто фон Бисмарку. Принятый им закон о медицинском страховании (KVG) от 15 июня 1883 года включал обязательное медицинское страхование всех работников с годовым доходом менее 2 000 марок.

Для больничных касс системы обязательного медицинского страхования существует обязанность принимать лиц, приписанных к системе обязательного медицинского страхования.

С 1 января 2009 года в соответствии с § 193 IIIVVG действует общая обязанность по медицинскому страхованию, согласно которой все лица, проживающие в Германии, должны застраховать себя от медицинских расходов в медицинской страховой компании, имеющей лицензию в Германии. Исключение совсем минимальны и в данном контексте значения не имеют.

health card g97c2ff0e5 1920

Итак, все трудоспособные украинские беженцы в возрасте до 67 лет (исключение украинские пенсионеры по возрасту) могут подать заявление на получение пособия Arbeitslosengeld II от Jobcenter.

До оформлении пособия беженцы из Украины должны найти медицинскую страховую компанию (Krankenkasse) и оформить в ней членство.

Многим украинские беженцам уже получили и получают приглашение от Jobcenter и должны оформить обязательную медицинскую страховку.

Те лица, которые по какой-либо причине (возраст, наличие нетрудоспособности (по определению немецкой медицинской комиссии), получение пенсии по возрасту в другом государстве) остаются на учете в социальном ведомстве также должны выбрать медицинскую кассу.

На что обратить внимание при выборе страховой компании

В данной ситуации украинские беженцы имеют право выбрать по своему усмотрению любую из более 100 медицинских касс Германии.

В основном около 98% всех предоставляемых услуг у существующих в Германии касс одинаковы, поэтому в данный момент при выборе Krankenkasse можно не обращать на это внимание, тем более при трудоустройстве можно также сменить и Krankenkasse и, в крайнем случае, можно поменять Krankenkasse, без объяснения каких-либо причин, каждые 18 месяцев.

В рамках получения пособий взносы в медицинскую кассу будет перенимать то социальное ведомство, которое оплачивает пособие. Тем, кто уже трудоустроился более чем на 450 евро в месяц и застрахован в рамках трудоустройства беспокоиться не стоит. Оплата взносов происходит автоматически за счёт вычетов из зарплаты.

Как оформить медицинское страхование

Для оформления медицинского страхования можно обратиться в любую страховую компанию gesetzliche Krankenkasse, заполнить заявление и получить подтверждение (Mitgliedsbescheinigung der Krankenkasse), которое, как правило, Вы получите по почте после регистрации в Krankenkasse. Попросите копию Вашего заявления с печатью и подписью сотрудника кассы и попросите также разборчиво написать его фамилию и, по возможности номер телефона, во избежание недоразумений и для возможности уточнить какие-то моменты. Полученный документ Вы сможете предъявить в Jobcenter или Sozialamt при оформлении пособия после 01.06.2022.

Несмотря на стремительность развития событий и изменения в немецком законодательстве в связи с приёмом беженцев некоторые медицинские кассы Krankenkasse подготовились и даже перевели заявления на русский и украинский язык, что значительно облегчит регистрацию. Также некоторые медицинские кассы имеют русскоговорящих сотрудников с которыми, при необходимости, можно связаться по телефону.

Мы нашли одну такую кассу в земле Северный Рейн Вестфалия (NRW) и можем помочь желающим заключить договор с этой кассой. Это Krankenkasse Knappschaft (https://www.knappschaft.de/).

Хотим обратить внимание беженцев, что такие услуги касса предоставляет бесплатно, поэтому не соглашайтесь на платные услуги посредников (исключение, услуги переводчиков).

Оформление в Krankenkasse несложное, тем более, если есть вопросы на русском и украинском языке и общая информация на украинском языке.

Тем не менее хотелось бы обратить внимание на один существенный момент. Через оформление медицинского страхования происходит одновременно оформление Sozialversicherungsnummer, раньше это был Sozialversicherungsausweis. Этот документ очень важен для дальнейшего трудоустройства и его надо знать и сохранять вместе с финансовым номером (ID-Nummer), который также необходим для трудоустройства и получения многих других пособий (в том числе и пособия ALG II), который все беженцы должны были получить автоматически по почте в течение 10 дней после прописки. Поэтому, при заполнении заявления в Krankenkasse, обязательно указывайте правописание Ваших данных в соответствии с паспортом (или в соответствии с переводом внутренних украинских паспортов), при этом указывайте место рождения так, как оно указано в Вашем свидетельстве о рождении, чтобы избежать в дальнейшем проблем и необходимости производить изменения. (не допускается указывать место рождения «киевская область», необходимо указывать точное место рождения – город, деревню и т.д.).

Больше о системе медицинского страхования в Германии читайте здесь.

Мы предлагаем помощь в оформлении медицинского страхования для украинских беженцев и предлагаем информацию и формуляры от Krankenkasse Knappschaft.

Заполненные бланки Вы можете отдать у нас в офисе для передачи ответственному сотруднику Krankenkasse Knappschaft. При возникновении вопросов наши сотрудники помогут заполнить формуляр. Формуляр заполняется только на всех взрослых, дети будут застрахованы в рамках семейного страхования (Familienversicherung).

Заявление на оформление медицинской страховки на немецком языке

Заявление на оформление медицинской страховки на русском языке

Заявление на оформление медицинской страховки на украинском языке

Заполненные на любом языке бланки в оригинале и с подписью можно принести нам лично или отправить почтой по адресу:

ISCR GmbH
(Krankenversicherung)
Kurt-Schumacher-Str. 125
45881 Gelsenkirchen

Отправка по электронной почте не желательна, так как нужен оригинал подписи.

Вопросы можно задавать по Email: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

ОБЯЗАТЕЛЬНО оставьте Ваш (желательно немецкий) номер телефона на бланке на случай возникновения вопросов со стороны медицинской страховой компании.

Материал подготовил на основе интернетных источников,
с использованием https://de.wikipedia.org/
В. Осмоловский
Интернациональный Сервисный Центр
для русскоговорящих (ISCR GmbH)

Если Вам понравилась эта информация и Вы считаете её интересной и полезной – поделитесь ею в соц.сетях со своими знакомыми и друзьями. Заранее спасибо.

Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на https://iscr-gmbh.de