0209 9336906
Право на получение пособия от Jobcenter имеет трудоспособный человек, который по состоянию здоровья может трудиться не менее 3 часов в день и не имеет возможности в достаточной степени обеспечить себе средства к существованию за счет дохода или имущества, подлежащего учету, и не получает необходимой помощи от других лиц, в частности от родственников или от других лиц или учреждений, предоставляющих другие социальные льготы.
Учитываются доходы или имущество всех лиц, проживающих в нуждающемся сообществе (Bearfsgemeinschaft)
Все доходы, независимо от их происхождения и правовой природы, в денежной форме за вычетом сумм, подлежащих вычету согласно § 11b, за исключением доходов, указанных в § 11a, должны учитываться как доходы согласно § 11 SGB II.
Какой доход должен быть принят во внимание?
|
Einkommen aus nicht selbstständiger Arbeit |
Доход от несамостоятельной работы (по найму) |
|
Einkommen aus selbstständiger Tätigkeit, Gewerbebetrieb sowie Land- und Forstwirtschaft |
Доходы от самозанятости, предпринимательской деятельности, сельского и лесного хозяйства |
|
Einkommen aus Vermietung und Verpachtung |
Доходы от аренды и лизинга |
|
Kapitaleinkünfte |
Доход от капитала |
|
Unterhaltszahlungen, Unterhaltsvorschussleistungen |
Алименты, авансовые платежи по алиментам |
|
Kindergeld, Elterngeld, Mutterschaftsgeld |
Пособие на ребенка, родительское пособие, пособие по беременности и родам |
| Krankengeld, Insolvenzgeld, Kurzarbeitergeld |
Пособие по болезни, пособие по неплатежеспособности, пособие за кратковременную работу |
| BAB, BAföG, ABG, Arbeitslosengeld I | BAB, BAföG, ABG, пособие по безработице I |
|
Leistungen nach dem Wehrsold-, Bundesfreiwilligendienst- und Jugendfreiwilligendienstgesetz |
Льготы по закону о военной службе, федеральной добровольной службе и добровольной службе молодежи (Wehrsold-, Bundesfreiwilligendienst- undJugendfreiwilligendienstgesetz) |
| einmalige Einnahmen (wie z.B. Steuerrückerstattungen oder Weihnachtsgeld) | Разовые доходы (например, возврат налогов или рождественские премии) |
Этот список не является исчерпывающим.
В принципе, все доходы должны быть задекларированы. Является ли данный вид доходом или так называемым привилегированным доходом, т.е. доходом, который не может быть засчитан в пособие по безработице II в силу особого назначения, определяет Jobcenter и получатель пособия может оспорить это решение или проконсультироваться по этому вопросу у адвоката. Сотрудники Jobcenter могут ошибаться и ошибаются не так уж редко… Поэтому мы рекомендуем внимательно изучать полученные Bescheid и в случае малейшего сомнения в правильности начисленного пособия, подавать возражение Widerspruch. Делать это нужно в указанные сроки, как правило, в течение 1 месяца. Возражение необходимо отправлять исключительно письменно, почтой, заказным письмом (Einschreiben mit Übergabe), Подтверждение отправки необходимо сохранить вместе с копией отправленного возражения. Если Вы не можете сформулировать и обосновать возражение, то достаточно написать, так называемый, формальный Widerspruch.
Текст: gegen Bescheid vom ______ (указать дату на Bescheid) lege ich hiermit Widerspruch ein.
В случае, если после консультации со специалистами, вы не найдёте ошибок, то Widerspruch можно забрать обратно. Для этого необходимо написать следующую фразу: Hiermit nehme ich meinen Widerspruch vom ___________ (указать дату Вашего письма) gegen Bescheid vom ______ (указать дату Bescheid, против которого составляли Widerspruch) zurück.
Учёт дохода при Hartz IV
Базовая сума дохода в размере 100 евро не подлежит зачёту при начислении пособия и распространяется на все доходы. Это означает, что каждый получатель пособия по безработице II может заработать 100 евро без сокращения пособия. Он основан не на индивидуальном доходе, а на общей сумме всех соответствующих критериям доходов, полученных за месяц. Поэтому о доходах ниже 100 евро также необходимо сообщать.
Так, при доходе в 400 евро, получатель пособия имеет фактическое увеличение дохода на 160 евро.
Эта сумма предусмотрена на покрытие всех расходов, связанных с доходом (например, дорожные расходы). Только в случае дохода более 400 евро в месяц могут быть признаны более высокие расходы - при наличии доказательств.
Не подлежащая учёту сумма от последующего дохода, превышающего 100 евро, составляет 20 процентов от общего дохода в размере от 100 до 1.000 евро. Если доход превышает 1.000 евро, на сумму превышения предоставляется дополнительная надбавка в размере 10 процентов.
Верхний лимит не учитываемого дохода - это доход брутто в размере 1.200 евро для получателей пособия без детей и 1.500 евро для получателей пособия с детьми.
Для расчёта индивидуального дохода можно воспользоваться сайтом, расположенном в разделе: https://iscr-gmbh.de/ru/poleznye-ssylki под номером 11. Калькулятор пособия Hartz IV.
Материал подготовил с использованием Интернет-ресурсов
В. Осмоловский
Интернациональный Сервисный Центр
для русскоговорящих (ISCR GmbH)
Если Вам понравилась эта информация и Вы считаете её интересной и полезной – поделитесь ею в соц.сетях со своими знакомыми и друзьями. Заранее спасибо.
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на https://iscr-gmbh.de
Если вы хотите удобно и регулярно читать наши новости, то Вы можете подписаться на наш канал Telegram: https://t.me/iscr_gmbh
Читайте также актуальную и полезную информацию в нашем разделе
«Новости»:
https://iscr-gmbh.de/ru/novosti
«Вопрос – ответ»
https://iscr-gmbh.de/ru/vopros-otvet
«Полезные ссылки»
https://iscr-gmbh.de/ru/poleznye-ssylki
Читайте также:
7500 евро штраф за обман Jobcenter‘а
https://iscr-gmbh.de/ru/novosti/hartz-iv-alg-ii-jobcenter/278-7500-evro-shtraf-za-obman-jobcenter-a
Как правильно отстаивать свои права в конфликтах с Jobcenter
https://iscr-gmbh.de/ru/novosti/hartz-iv-alg-ii-jobcenter/183-kak-pravil-no-otstaivat-svoi-prava-v-konfliktakh-s-jobcenter
О случаях обмана при получении социальной помощи (Hartz IV)
Понравилась статья?
Поделитесь ею с друзьями!
